Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
numerosas poblaciones autóctonas, como los habitantes de las cordilleras en filipinas; los karens y los chans de las tierras altas de myanmar y los nagas, mizos y otras que viven en tripura y en las regiones vecinas de bangladesh, son objeto de exclusión y de persecuciones y hay comunidades -- cristianos, musulmanes, hindúes y budistas -- que son víctimas de violencia por su raza, su religión o su pertenencia étnica.
de nombreuses populations autochtones, comme les habitants des cordilleros aux philippines, les karens et les chans des hautes terres du myanmar, les nagas, les mizos et d'autres groupes dans le tripura et les régions voisines du bangladesh, souffrent d'exclusion et de persécutions, cependant que des communautés − chrétiens, musulmans, hindous et bouddhistes − sont victimes de violences en raison de leur race, de leur religion ou de leur appartenance ethnique.