Sie suchten nach: pagina siete (Spanisch - Französisch)

siete
sept

dia siete
7eme jour

siete minijuegos
sept mini-jeux

siete segundos.
sept secondes.

(siete países)
(7 pays)

24 documentos con un promedio de siete páginas
24 documents d’une longueur moyenne de sept pages chacun

de promedio, un traductor puede traducir siete páginas por día.
un traducteur peut traduire sept pages en moyenne par jour.

) véase un resumen de los siete proyectos bandera en la página 29.
se reporter à la présentation des sept projets phares retenus, page 29.

1. el cuestionario comprende un total de siete páginas, incluidas las orientaciones.
1. le questionnaire compte huit pages, y compris les pages de directives.

en 2008 ocupaban diecinueve páginas del diario oficial. en 2009, ocupan siete páginas.
les plans et leurs mesures annuelles d’accompagnement font l’objet d’une étroite concertation avec les conseils consultatifs régionaux (ccr).

189. siete características hacen diferente a redescolombia de otras páginas similares en internet:
189. le portail redescolombia se différencie des pages similaires sur l'internet par les sept caractéristiques suivantes:

serie de folletos de 16 páginas en color sobre cada uno de los siete programas específicos ael 5°pm
sept brochures de 16 pages en couleurs couvrant chacun des sept programmes spé­cifiques du cinquième programme­cadre

las siete páginas de la derecha contienen un rompecabezas de nueve piezas que reproduce la ilustración en color de la página anterior.
les sept pages de droite sont constituées de puzzles, comportant chacun neuf pièces et présentant des illustrations en couleur relatives à l’histoire de la page correspondante.

:: mantenimiento de siete páginas en la web para cada una de las 11 misiones activas de mantenimiento de la paz de las naciones unidas
:: administration de sept pages web pour les 11 missions de maintien de la paix des nations unies en cours

183. en apoyo de su reclamación, la incisa proporcionó siete páginas que parecen ser registros de nómina relativos a su personal local.
183. À l'appui de sa demande, incisa a communiqué sept pages qui semblent correspondre aux feuilles de paie du personnel local.

en consecuencia, los documentos tienen una extensión promedia de unas siete páginas, es decir, tres menos que los de años anteriores.
il en résulte que la longueur d'un document moyen - environ 7 pages - a été réduite de trois pages par rapport aux années précédentes.

se comunicó a la comisión que en el cálculo se consideraban siete elementos, como se indica en la página 26 del documento a/51/873.
le comité a aussi été informé que sept éléments étaient pris en considération dans le calcul des dépenses comme on peut le voir à la page 26 du document a/51/873.

el informe de tioxide (malasia) sdn bhd, filial de ici, comprende siete páginas e informa sobre los aspectos siguientes:
le rapport de tioxyde (malaysia) sdn bhd, filiale de ici, comprend sept pages et donne des informations sur les points suivants :

los actos jurídicos publicados en los últimos siete días aparecen en « recently published » en el centro de la página de inicio ( homepage ) .
les actes publiés au cours des sept derniers jours figurent sous la rubrique « récemment publiés » au centre de la page d' accueil .

1312 páginas 1 096 páginas edición anual de 1985 (siete lenguas) edición anual de 1986 ediciones mensuales y acumulativas de 1987 (enero a agosto inclusive)
— édition annuelle 1985 (sept langues) — édition annuelle 1986