Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es guapo e inteligente.
il est beau et intelligent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Él es guapo e inteligente.
il est beau et intelligent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu es célibataire
tu es clibataire
Letzte Aktualisierung: 2012-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu es jolie three
beacoup
Letzte Aktualisierung: 2011-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quand est ce que tu es né?
je suis né le 9 février 2003
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es guapa.
elle est belle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es ce que j’ai de plus précieux ma fierté
tu es comme ça j'ai de plus précieux ma fierté
Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi hermana es guapa.
ma sœur est jolie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es verdad que es guapa, pero es egoísta.
c'est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el número de premios para cada estado/tu es predeterminado en el plan, pero cada estado/tu tendrá un mínimo de cinco premios.
le nombre de bourses pour chaque État/tu est déterminé à l'avance, mais chaque État/tu en a au moins cinq.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en conclusión, procede hacer constar que tu es uno de los principales miembros de la feg y que, por este motivo, estuvo continuamente representada en la junta directiva de dicha asociación entre 1985 y 1995, con la única excepción del año 1990.
en conclusion, il convient de constater que tu est un des principaux membres de la feg et, à ce titre, a été représentée au conseil d'administration de celle—ci de manière continue entre 1985 et 1995, à l'exception toutefois de l'année 1990.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
* tsigane, heureux si tu es libre, alain reyniers, coord. científico (libro + cd-rom) (unesco, 1998, f).
version préliminaire (ed-94/ws/8) (1994, a, e, f, r, portugais).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: