Google fragen

Sie suchten nach: worms (Spanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

Worms

Französisch

Worm

Letzte Aktualisierung: 2011-04-22
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la ciudad de Worms

Französisch

Stadt Worms,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Banque Worms, Paris

Französisch

Banque Worms, Paris

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Banque Worms, París

Französisch

Banque Worms, Paris

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la circunscripción de Alzey-Worms

Französisch

Kreis Alzey-Worms,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

58. Worms, 7 de diciembre de 1994.

Französisch

Worms, 7 décembre 1994

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Lugar: Worms (Renania-Palatinado)

Französisch

Lieu : Worms (Rhénanie-Palatinat)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Cesar Worms, Experto de Cargill Agricola S.A., Brasil

Französisch

Cesar Worms, spécialiste, Cargill Agricola SA (Brésil)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

67. El 7 de diciembre de 1994, se incendió premeditadamente el local de la Asociación Cultural Islámica Turca de Worms.

Französisch

68. Le 7 décembre 1994, un incendie volontaire a été causé dans les locaux de l'Association culturelle islamique turque à Worms.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

64. Se ha denunciado la comisión de un incendio doloso en la Asociación Cultural Islámica Turca de Worms el 6 de diciembre de 1994.

Französisch

65. Il a été signalé qu'un incendie volontaire a été perpétré contre l'Association culturelle islamique turque à Worms le 6 décembre 1994.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

LA COMISIÓN APRUEBA EL PROJECTO DE ADQUISICIÓN POR IFIL DEL CONTROL ÚNICO DEL GRUPO WORMS & C TI IP/97/1061

Französisch

LA COMMISSION APPROUVE LE PROJET D'ACQUISITION PAR IFIL DU CONTRÔLE UNIQUE DU GROUPE WORMS & CIE IP/97/1061

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

El 21 de marzo de 1995, la oficina del fiscal de Mainz acusó de incendio doloso a dos súbditos turcos ante el tribunal local de Worms en cuya composición entran dos jueces legos en derecho.

Französisch

Le 21 mars 1995, l'office du procureur à Mayence a demandé au tribunal local de Worms (où siègent des juges non professionnels) la mise en examen de deux ressortissants turcs pour cet incendie volontaire.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

LA COMISIÓN APRUEBA LA ADQUISICIÓN DEL CONTROL ÚNICO POR PARTE DE WORMS & CIE DEL GRUPO SAINT-LOUIS IP/97/496

Französisch

LA COMMISSION APPROUVE L'ACQUISITION DU CONTROLE UNIQUE PAR WORMS & CIE DU GROUPE SAINT-LOUIS IP/97/496

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

« Interbank lending and monetary policy transmision -- evidence for Germany » , por M. Ehrmann y A. Worms , julio 2001 .

Französisch

En outre , il décide que la valeur de référence pour le taux de croissance annuel de l' agrégat monétaire large restera fixé à 4,5 %.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Peter Kalbe Patrick Worms Unidad de Asesoramiento PHARE Tel.: 32 2 299 15 00 Fax: 32 2 299 17 77 * * * *

Französisch

Peter Kalbe Patrick Worms Unité d'information PHARE Tél. : 32 2 299 15 00 Télécopieur : 32 2 299 17 77

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Louis Worms contra Alta Autoridad de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, sentencia de 12 de julio de 1962, Tribunal de Justicia Europeo (asunto 18/60)

Französisch

Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, arrêt du 12 juillet 1962, Cour européenne de Justice (affaire 18/60)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Aunque estos grupos tienen múltiples líneas de actividad, la operación no dará lugar a una acumulación de cuotas de mercado, por cuanto los grupos IFIL y Worms no están presentes en los mercados en los que operan las filiales del grupo Saint-Louis.

Französisch

Puisque c'est une opération par laquelle trois parties sortent de l'entreprise commune, elle ne peut, de quelque façon que ce soit, augmenter la position de la GD Express sur le marché. Les effets prévisibles de l'opération ne peuvent qu'être procompétitifs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

El Tribunal de Justicia ha interpretado los diversos elementos de esta disposición en frecuentes ocasiones; por ejemplo, aquellas en las cuales fue necesario definir un acto como acto de una "institución " comunitaria (doc. 46: asunto C-370/89 Etroy, párr. 15) o de "sus agentes " (doc. 47; asunto 18/60 Worms [1962] Tribunal de Justicia Europeo, 195 en 204), en el "ejercicio de sus funciones " (doc. 48: asunto 9/69 Sayag/Leduc, párr. 11).

Französisch

La Cour de justice européenne a été appelée à maintes reprises à interpréter les différents éléments de cette disposition : par exemple, l'imputabilité d'un acte aux > (voir document 46 : affaire C-370/89, Etroy, par. 15) ou à ses > (document 47 : affaire 18/60, Worms [1962] CJE 195, p. 204), dans > (document 48 : affaire 9/69, Sayag/Leduc, par. 11).

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Gracias a la rápida propagación de la Internet, los piratas informáticos de todo el mundo tienen un sin número de herramientas a su disposición, que van desde los famosos virus hasta armas menos conocidas, como las "bombas lógicas ", los "gusanos " ( "worms ") y los "caballos troyanos " ( "trojan horses ").

Französisch

Grâce à l'expansion rapide de l'Internet, les apprentis pirates du monde entier disposent de multiples outils, depuis les fameux virus jusqu'à des armes moins connues comme les >, les > ou les >.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Además, incluye las siguientes series de caracteres: • "NetDy: Thanks to the SkyNet alias NetSky crew for the sourcecode." • "NetDy: We have rewritten NetSky." • "NetDy: Thats a good tactic to detroy the bagle and mydoom worms." • "NetDy: Our group will continue the war." • "NetDy: Malware writers 'End' comes true." • "NetDy: Our Social Engineering is the best *lol* (You have no virus symantec says!)." • "NetDy: ----------------------------------------------------------------------------" • "NetDy: We are greeting all russia people!" • "USA SUCKS!!!

Französisch

Ensuite il contient les chaînes de caractères suivantes: • "NetDy: Thanks to the SkyNet alias NetSky crew for the sourcecode." • "NetDy: We have rewritten NetSky." • "NetDy: Thats a good tactic to detroy the bagle and mydoom worms." • "NetDy: Our group will continue the war." • "NetDy: Malware writers 'End' comes true." • "NetDy: Our Social Engineering is the best *lol* (You have no virus symantec says!)." • "NetDy: ----------------------------------------------------------------------------" • "NetDy: We are greeting all russia people!" • "USA SUCKS!!!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK