Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no seas tan avaricioso.
ne sois pas si avare.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con sus lobos del nrm el país ya está hecho pedazos y como un lobo avaricioso no lo soltará.
avec ses loups du nrm le pays est déjà déchiré et comme un loup avide, il ne lâchera pas prise.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dada su condición de migrantes, su situación es vulnerable cuando suben los precios o son objeto de un trato injusto o avaricioso.
en raison de leur qualité de migrants, ils se retrouvent dans des situations de vulnérabilité en cas de hausse des prix et de traitement inéquitable ou mercantile.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el episodio free willzyx, que fue transmitido el jueves pasado 14, parecía burlarse de vladimir putin y retratarlo como un dictador avaricioso y desesperado.
l'épisode sauvez willzy-x, diffusé la semaine dernière, semble se moquer de vladimir poutine, le présentant sous les traits d'un dictateur radin et désespéré.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, gentes del país, si la mayoría de los estadounidenses ni siquiera están en control de sus propias situaciones financieras, todavía menos son responsables del colapso financiero, creado por una pandilla avariciosa de banqueros...
alors que la plupart des américains ne contrôlent même pas leur situation financière, ils sont encore moins responsables de l'écroulement financier, qui a été provoqué par une clique de banquiers gloutons....
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: