Sie suchten nach: dos caras (Spanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

dos caras

Französisch

double-face

Letzte Aktualisierung: 2012-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

estucado dos caras

Französisch

enduction double face

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

duplex (dos caras)

Französisch

duplex (recto-verso)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

recubrimiento en dos caras

Französisch

couchage double face

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hacen a dos caras.

Französisch

leur politique a deux visages.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

armario de dos caras 17

Französisch

placard double 17

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

azulejo de dos caras esmaltadas

Französisch

carreau de revêtement double

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las dos caras de la historia.

Französisch

les dessous de l'histoire.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cartón coloreado en las dos caras

Französisch

carton coloré deux faces

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el permiso constará de dos caras:

Französisch

le permis est composé de deux faces.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

son dos caras de la misma moneda.

Französisch

ce sont les deux faces d'une même pièce.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

probeta mecanizada por las dos caras opuestas

Französisch

éprouvette usinée sur deux faces opposées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hay que atender las dos caras del problema.

Französisch

les deux aspects du problème doivent être examinés.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

iv) fotocopiado o impresión por las dos caras.

Französisch

iv) photocopie ou impression recto verso.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estas son dos caras de una misma moneda.

Französisch

ce sont les deux faces de la même médaille.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es preciso considerar las dos caras del problema."

Französisch

il faut traiter les deux faces de ce problème".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

sin embargo, en una moneda siempre hay dos caras.

Französisch

toutefois, il y a toujours deux côtés à une médaille.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el problema que siria enfrenta hoy tiene dos caras.

Französisch

le problème auquel la syrie se heurte aujourd'hui a deux dimensions.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

adaptación y mitigación: dos caras de la misma moneda

Französisch

adaptation et atténuation, deux aspects du même problème

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aldwin m. arcena sopesa las dos caras del asunto:

Französisch

aldwin m. arcena considère les deux aspects du problème :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,793,393 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK