Hai cercato la traduzione di dos caras da Spagnolo a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

dos caras

Francese

double-face

Ultimo aggiornamento 2012-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

estucado dos caras

Francese

enduction double face

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

duplex (dos caras)

Francese

duplex (recto-verso)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

recubrimiento en dos caras

Francese

couchage double face

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

hacen a dos caras.

Francese

leur politique a deux visages.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

armario de dos caras 17

Francese

placard double 17

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

azulejo de dos caras esmaltadas

Francese

carreau de revêtement double

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las dos caras de la historia.

Francese

les dessous de l'histoire.

Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cartón coloreado en las dos caras

Francese

carton coloré deux faces

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el permiso constará de dos caras:

Francese

le permis est composé de deux faces.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

son dos caras de la misma moneda.

Francese

ce sont les deux faces d'une même pièce.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

probeta mecanizada por las dos caras opuestas

Francese

éprouvette usinée sur deux faces opposées

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

hay que atender las dos caras del problema.

Francese

les deux aspects du problème doivent être examinés.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

iv) fotocopiado o impresión por las dos caras.

Francese

iv) photocopie ou impression recto verso.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estas son dos caras de una misma moneda.

Francese

ce sont les deux faces de la même médaille.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es preciso considerar las dos caras del problema."

Francese

il faut traiter les deux faces de ce problème".

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

sin embargo, en una moneda siempre hay dos caras.

Francese

toutefois, il y a toujours deux côtés à une médaille.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el problema que siria enfrenta hoy tiene dos caras.

Francese

le problème auquel la syrie se heurte aujourd'hui a deux dimensions.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

adaptación y mitigación: dos caras de la misma moneda

Francese

adaptation et atténuation, deux aspects du même problème

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

aldwin m. arcena sopesa las dos caras del asunto:

Francese

aldwin m. arcena considère les deux aspects du problème :

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,657,330 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK