Sie suchten nach: estoy cansada (Spanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

estoy cansada.

Französisch

je suis fatiguée.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

siempre estoy cansada.

Französisch

je me sens tout le temps fatiguée.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-estoy cansada, señor.

Französisch

-- je suis fatiguée, monsieur.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

voy a la cama, estoy cansada

Französisch

je vais au lit,je suis fatiguée

Letzte Aktualisierung: 2012-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

déjame descansar, estoy cansada…”.

Französisch

laisse-moi me reposer, je suis fatiguée...".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ahora estoy cansada de verdad.

Französisch

maintenant je suis vraiment fatiguée.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy cansado

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy cansado.

Französisch

je suis fatigué !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no, estoy cansado.

Französisch

non, je suis fatigué.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahora estoy cansado.

Französisch

je suis fatigué maintenant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy cansado como un bebé.

Französisch

je suis fatigué comme un bébé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy cansada de—y soy cauta respecto a—la política patriarcal.

Französisch

je suis las—et me méfie—des politiques patriarcales.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy cansado de mi trabajo.

Französisch

je suis fatigué de mon travail.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahora estoy cansado de verdad.

Französisch

maintenant je suis vraiment fatigué.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy cansado de escuchar tus quejas.

Französisch

je suis fatigué d'écouter tes plaintes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy cansado debido al desfase horario.

Französisch

je suis fatigué à cause du décalage horaire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy cansada, así que es hora de irme a dormir, pero si puedo visitaré el sitio web mañana también.

Französisch

je suis fatiguée et je dois maintenant aller me coucher, mais si je le peux, je reviendrai sur le site demain.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy cansada de este país, y me he dado cuenta que un hogar es la tierra en que uno vive y quién vive ahí.

Französisch

je suis lasse de ce pays, et j'ai compris que le foyer, c'est la terre et ses habitants.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"yo no estoy cansado." "yo tampoco."

Französisch

"je ne suis pas fatigué." "moi non plus."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

estoy cansada de ver que los musulmanes se deshagan en disculpas para probar su humanidad a islamofóbicos con campañas como no en mi nombre.

Französisch

j'en ai assez de voir les musulmans battre leur coulpe pour prouver leur humanité aux islamophobes avec des campagnes comme #pasenmonnom

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,718,036 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK