Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi bonito vestido blanco está sucio y manchado de sangre.
ma belle robe blanche est ensanglantée et aussi toute sale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
«esto no puede seguir así, ‘dijo el hilito verde ‘he viajado desde las zonas polares hasta el mediterraneo,donde el sol quemaba tanto que casi me quitó mi bonito color verde, y de pequeños pueblos a grandesciudades donde casi me perdí.
‘cela ne peut pas continuer,’ dit le fil vert. «j’ai voyagé des climats polaires jusqu’à la méditerranée,où le soleil m’a presque décoloré, et de petits villages à des grandes villes où je me suis presqueperdu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.