Sie suchten nach: rovnováhy (Tschechisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Polish

Info

Czech

rovnováhy

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Polnisch

Info

Tschechisch

obnovování rovnováhy

Polnisch

przywrócenie równowagi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

třes, poruchy rovnováhy

Polnisch

czucia smaku

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

obnovení finanční rovnováhy

Polnisch

wyrównanie finansowe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

podporu územní rovnováhy.

Polnisch

promowanie równowagi terytorialnej.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

zajištění rovnováhy soustavy;

Polnisch

zapewnianie zrównoważonej mocy;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

zařízení pro udržování rovnováhy

Polnisch

sprzęt do ćwiczeń równowagi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

zhoršení rovnováhy nebo koordinace,

Polnisch

zaburzenia równowagi i koordynacji;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

l) zajištění rovnováhy soustavy

Polnisch

l) usługi bilansowania mocy

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

iii) zajištění rovnováhy soustavy;

Polnisch

iii) zapewnianie zrównoważonej mocy;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

návrat cenových rozpětí do rovnováhy

Polnisch

niezbędna wydaje się zatem wiedza o rynku.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

porucha rovnováhy elektrolytů, anorexie hyperglykémie

Polnisch

zaburzenia psychiczne

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

amnézie, ataxie, poruchy rovnováhy, dysgeuzie

Polnisch

niepamięć, ataksja, zaburzenia równowagi, zaburzenia smaku

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

4.2.1 posílení analýzy nejvážnějších narušení rovnováhy

Polnisch

4.2.1 przeprowadzić bardziej dogłębną analizę najpoważniejszych zniekształceń

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

rovnováha mezi jednotlivými cíli

Polnisch

równowaga pomiędzy celami

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,435,714 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK