Je was op zoek naar: rovnováhy (Tjechisch - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

Polish

Info

Czech

rovnováhy

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Pools

Info

Tjechisch

obnovování rovnováhy

Pools

przywrócenie równowagi

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

třes, poruchy rovnováhy

Pools

czucia smaku

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

obnovení finanční rovnováhy

Pools

wyrównanie finansowe

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

podporu územní rovnováhy.

Pools

promowanie równowagi terytorialnej.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

zajištění rovnováhy soustavy;

Pools

zapewnianie zrównoważonej mocy;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

zařízení pro udržování rovnováhy

Pools

sprzęt do ćwiczeń równowagi

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

zhoršení rovnováhy nebo koordinace,

Pools

zaburzenia równowagi i koordynacji;

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

l) zajištění rovnováhy soustavy

Pools

l) usługi bilansowania mocy

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

iii) zajištění rovnováhy soustavy;

Pools

iii) zapewnianie zrównoważonej mocy;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

návrat cenových rozpětí do rovnováhy

Pools

niezbędna wydaje się zatem wiedza o rynku.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

porucha rovnováhy elektrolytů, anorexie hyperglykémie

Pools

zaburzenia psychiczne

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

amnézie, ataxie, poruchy rovnováhy, dysgeuzie

Pools

niepamięć, ataksja, zaburzenia równowagi, zaburzenia smaku

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

4.2.1 posílení analýzy nejvážnějších narušení rovnováhy

Pools

4.2.1 przeprowadzić bardziej dogłębną analizę najpoważniejszych zniekształceń

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

rovnováha mezi jednotlivými cíli

Pools

równowaga pomiędzy celami

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,791,625,394 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK