Sie suchten nach: omitir responder (Spanisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

French

Info

Spanish

omitir responder

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

omitir

Französisch

passer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

& omitir

Französisch

passé

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

omitir navegación

Französisch

ignorer la navigation

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

omitir el dividendo

Französisch

passer un dividende

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

omitir celdas vacías

Französisch

ignorer les cellules vides

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

100 75 omitir dosis*

Französisch

gemzar(%) 100

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

- omitir dicho párrafo;

Französisch

- de ne pas insérer ce paragraphe;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

& omitir las palabras unidas

Französisch

sauter les mots combinés

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

use esta guía para omitir dificultades.

Französisch

voici comment procéder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

omitir sectores de audio ilegibles

Französisch

ignorer les secteurs audio non lisibles

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

necesitamos madurar, omitir este asunto.

Französisch

nous devons grandir et arrêter de parler de ça.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se lo relataré todo sin omitir detalle.

Französisch

having once decided to speak, i will tell you all without omitting any particular.'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lo que no debes omitir en ningún caso

Französisch

À ne surtout pas manquer

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

omitir el cobro de los ingresos adeudados.

Französisch

d'omettre d'encaisser des recettes dues.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

así pues, sería preferible omitir el calificativo.

Französisch

il serait donc préférable d'omettre le qualificatif.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

le recomendamos omitir la instalación de este componente.

Französisch

nous vous conseillons de passer outre l'installation de ce composant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sólo durante una semana, puede omitir este paso.

Französisch

pour une semaine uniquement, vous pouvez ignorer cette étape.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

d) omitir el cobro de los ingresos adeudados.

Französisch

d) d'omettre d'encaisser des recettes dues.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se pueden omitir las actividades ajenas al anexo i.

Französisch

rejets pouvant être exclus de la déclaration des émissions

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

si olvidó tomar viramune procure no omitir ninguna dosis.

Französisch

si vous oubliez de prendre viramune

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,693,855 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK