Sie suchten nach: pechuga de pollo a la plancha (Spanisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

French

Info

Spanish

pechuga de pollo a la plancha

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

rape a la plancha

Französisch

grilled monkfish

Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

b) pechuga de pollo, con piel;

Französisch

b) poitrine de poulet, avec peau;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

rosada a la plancha

Französisch

grilled rosé

Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

borde de la plancha marginal

Französisch

arête extérieure de la tôle de côté

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿el final de la plancha?

Französisch

les deux parties entireraient de grands avantages.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

contramuslo de pollo

Französisch

contramuslo de pollastre

Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuarto trasero de pollo

Französisch

cuisse de poulet avec une portion du dos attachée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el asado de los pimientos se realizará a la plancha o al horno.

Französisch

la cuisson des poivrons s'effectue au gril ou au four.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a) filete de pechuga de pollo, con o sin clavícula, sin piel;

Französisch

a) filet de poitrine de poulet, avec ou sans clavicule, sans peau;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

carne de pollo recuperada mecanicamente

Französisch

viandes de poulet séparées mécaniquement

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

suero de pollo de control negativo.

Französisch

sérum témoin négatif de poulet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a los huevos, proteínas de pollo, a la neomicina, al formaldehído o al octoxinol 9.

Französisch

aux œ ufs, aux protéines de poulet, à la néomycine, au formaldéhyde et à l’ octoxinol 9.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

d) filete de pechuga de pavo, sin piel;

Französisch

d) filet de poitrine de dinde, sans peau;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

fiambre de pechuga de pavo cocida sabor ahumado.

Französisch

muffins À l’huile d’olive

Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tenemos pollo a la mejicana mientras el sonido de los morteros resuena a distancia.

Französisch

nous mangeons du poulet à la mexicaine et on entend au loin l'écho des tirs de mortier.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los visitantes en japón pueden quedarse sorprendidos al pedir una bebida en un bar o restaurante, y ser servidos como acompañamiento un bol de ensalada de patata o tiras de pollo a la plancha.

Französisch

les visiteurs au japon peuvent être surpris quand ils commandent une boisson dans un bar ou un restaurant et qu'on leur sert un bol complémentaire de salade de pommes de terre ou de lamelles de poulet grillé.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pechugas y trozos de pechuga de pato no deshuesados, frescos, refrigerados o congelados

Französisch

poitrines et morceaux de poitrines de canards, non désossés, frais, réfrigérés ou congelés

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

preparación de pollos

Französisch

parage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aparato sexador de pollos

Französisch

appareil pour trier les poussins

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

granja de selección de pollos

Französisch

ferme de sélection de poules

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,594,146 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK