Sie suchten nach: profundamente (Spanisch - Französisch)

expire profundamente.
expirez profondément.

les agradezco profundamente.
je les remercie sincèrement.

le preocupan profundamente:
le comité est profondément préoccupé par :

3. lamenta profundamente:
3. déplore profondément :

¡respire más profundamente!
respirez plus profondément !

estamos profundamente agradecidos.
nous vous en sommes très reconnaissants.

le preocupa profundamente que:
il est gravement préoccupé par les points suivants:

-profundamente, señor profesor.
-- profondément, monsieur le professeur.

agradecemos profundamente esa asistencia.
nous sommes très reconnaissants de l'assistance qui nous est ainsi fournie.

cansada, cayó profundamente dormida.
Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie.

debemos felicitarlo profundamente por ello.
nous devons tous l'en féliciter vivement.

al comité le preocupa profundamente:
le comité est gravement préoccupé par ce qui suit:

37. preocupan profundamente al comité:
le comité est préoccupé par :

agradecemos profundamente el apoyo brindado.
nous sommes profondément reconnaissants de ce soutien.

cuba aprecia profundamente sus raíces africanas.
cuba est très fière de ses racines africaines.

contexto polÍtico y econÓmico profundamente renovado
un contexte politique et Économique profondÉment renouvelÉ

el consejo debe reflexionar profundamente sobre ello.
le conseil devrait réfléchir profondément à cette situation.

señor presidente, agradezco profundamente el informe.
j'ajouterai, en guise de conclusion, deux remarques personnelles.

ambas organizaciones sehan vuelto profundamente interdependientes.
comme lors de laguerre froide, l’endiguement sera, bien souvent, préférable aurecours à la force excessive.