Sie suchten nach: reduzca (Spanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

reduzca.

Französisch

Économies d'échelle.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que se reduzca

Französisch

aux deux ips soit diminuée

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

reduzca el riesgo.

Französisch

limitez vos risques.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

reduzca los costos >>

Französisch

diminution des coûts >>

Letzte Aktualisierung: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

reduzca los costes operativos

Französisch

réduction des coûts d'exploitation

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

reduzca la superficie de ataque

Französisch

réduction de la surface d'attaque

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

reduzca los costes de administración.

Französisch

réduction des coûts de gestion

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

sea ecológico y reduzca los costes

Französisch

ecologie et réduction des coûts

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

esperemos que el euro reduzca el problema.

Französisch

un autre problème sensible est que nos

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

reduzca sus riesgos y potencie sus ingresos

Französisch

limitation du risque et développement du chiffre d'affaires

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

reduzca el tiempo de inactividad y el riesgo

Französisch

limitation du risque et des temps d'arrêt

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

está previsto que un donante reduzca su contribución.

Französisch

il est prévu qu'un donateur réduira sa contribution.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

reduzca los costes operativos y simplifique la administración

Französisch

diminution des coûts d'exploitation et gestion simplifiée

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

d) que reduzca un 10 % el impacto ambiental.

Französisch

d) diminuant de 10 % les incidences sur l’environnement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

c) que reduzca el impacto ambiental en un 10 %;

Französisch

c) réduire de 10 % les incidences environnementales,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

reduzca los costos de servidor en un 50% o más.

Französisch

réduisez les coûts de vos serveurs d'au moins 50 %.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Spanisch

no se espera que alemania reduzca sus tipos de interés.

Französisch

en allemagne, les taux d'intérêt ne devraient pas diminuer.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un derecho que reduzca en un 30% la diferencia entre...

Französisch

un droit réduisant de 30 % l'écart entre...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

recomienda que españa reduzca la duración de la prisión provisional.

Französisch

elle a remercié les membres du comité et du hautcommissariat aux droits de l'homme de leur soutien et de leur participation active.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

reduzca el riesgo de tener cálculos renales bebiendo suficiente agua.

Französisch

les femmes en âge d’ avoir des enfants doivent utiliser une méthode de contraception efficace pendant le traitement avec zonegran et dans le mois suivant l’ arrêt de celui -ci. • êtes une personne âgée, car il sera peut-être nécessaire d'adapter la posologie de zonegran; vous avez plus de risque d’ avoir une réaction allergique ou une éruption cutanée grave avec zonegran (voir rubrique 4 quels sont les effets indésirables éventuels). • souffrez de troubles hépatiques, car il sera peut-être nécessaire d'adapter la posologie de zonegran. • souffrez de troubles rénaux, car il sera peut-être nécessaire d'adapter la posologie de zonegran.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,035,051 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK