Hai cercato la traduzione di reduzca da Spagnolo a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

reduzca.

Francese

Économies d'échelle.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

que se reduzca

Francese

aux deux ips soit diminuée

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

reduzca el riesgo.

Francese

limitez vos risques.

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

reduzca los costos >>

Francese

diminution des coûts >>

Ultimo aggiornamento 2011-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

reduzca los costes operativos

Francese

réduction des coûts d'exploitation

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

reduzca la superficie de ataque

Francese

réduction de la surface d'attaque

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

reduzca los costes de administración.

Francese

réduction des coûts de gestion

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

sea ecológico y reduzca los costes

Francese

ecologie et réduction des coûts

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

esperemos que el euro reduzca el problema.

Francese

un autre problème sensible est que nos

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

reduzca sus riesgos y potencie sus ingresos

Francese

limitation du risque et développement du chiffre d'affaires

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

reduzca el tiempo de inactividad y el riesgo

Francese

limitation du risque et des temps d'arrêt

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

está previsto que un donante reduzca su contribución.

Francese

il est prévu qu'un donateur réduira sa contribution.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

reduzca los costes operativos y simplifique la administración

Francese

diminution des coûts d'exploitation et gestion simplifiée

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

d) que reduzca un 10 % el impacto ambiental.

Francese

d) diminuant de 10 % les incidences sur l’environnement.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

c) que reduzca el impacto ambiental en un 10 %;

Francese

c) réduire de 10 % les incidences environnementales,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

reduzca los costos de servidor en un 50% o más.

Francese

réduisez les coûts de vos serveurs d'au moins 50 %.

Ultimo aggiornamento 2011-03-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Spagnolo

no se espera que alemania reduzca sus tipos de interés.

Francese

en allemagne, les taux d'intérêt ne devraient pas diminuer.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

un derecho que reduzca en un 30% la diferencia entre...

Francese

un droit réduisant de 30 % l'écart entre...

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

recomienda que españa reduzca la duración de la prisión provisional.

Francese

elle a remercié les membres du comité et du hautcommissariat aux droits de l'homme de leur soutien et de leur participation active.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

reduzca el riesgo de tener cálculos renales bebiendo suficiente agua.

Francese

les femmes en âge d’ avoir des enfants doivent utiliser une méthode de contraception efficace pendant le traitement avec zonegran et dans le mois suivant l’ arrêt de celui -ci. • êtes une personne âgée, car il sera peut-être nécessaire d'adapter la posologie de zonegran; vous avez plus de risque d’ avoir une réaction allergique ou une éruption cutanée grave avec zonegran (voir rubrique 4 quels sont les effets indésirables éventuels). • souffrez de troubles hépatiques, car il sera peut-être nécessaire d'adapter la posologie de zonegran. • souffrez de troubles rénaux, car il sera peut-être nécessaire d'adapter la posologie de zonegran.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,029,784,424 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK