Sie suchten nach: soltar amarras (Spanisch - Französisch)

soltar amarras
larguer les amarres

soltar
lâcher

& soltar
& détacher

¡soltar!
glisser & #160;!

soltar lastre
jeter du lest

había que soltar todas las amarras morales.
il fallait lâcher toutes les amarres, les brides et les freins sociaux.

amarras necesarias;
aussières d'amarrage requises;

arrastrar y soltar
glisser - déposer

mostrar etiqueta donde soltar
afficher la cible de dépôt

ha llegado el momento de soltar las amarras del pasado y enfrentar juntos el reto de la reconstrucción económica y social mundial.
le moment est venu de lâcher les amarres et de relever ensemble le défi de la reconstruction économique et sociale mondiale.

se alienta y se ayuda a los grupos de población más pobres a soltar las amarras del subdesarrollo mediante el trabajo intenso y la autosuficiencia.
les catégories les plus pauvres sont incitées et aidées à secouer le joug du sous-développement en travaillant énergiquement et en comptant sur elles-mêmes.

por consiguiente, ha llegado el momento de soltar amarras y de poner vela hacia otro puerto, oslo, que es la capital de una potencia a la vez marítima y petrolera.
le moment est donc venu pour moi de larguer les amarres et de faire voile vers un autre port, oslo, qui est la capitale d'une puissance à la fois maritime et pétrolière.

amarre
amarre