Sie suchten nach: controlado (Spanisch - Galizisch)

objeto controlado
o obxecto a ser controlado

controlado por « modo de impresión »
controlado polo « modo de impresión »

este jugador debería ser controlado por una persona
o xogador vai ser unha persoa?

durante toda mi vida he controlado yo las despensas.
nunca na miña vida deixei de levar a miña propia despensa.

sintetizador de software, controlado con midi, que usa jack
sintetizador de software controlado por midi que emprega jack

los stark han controlado el muro durante miles de años.
os stark levan valendo o muro durante miles de anos.

espero que podamos tener controlado algo, aunque sea el de nosotros mismos.
espero que controlemos algo, ó menos a nós mesmos.

los frey han controlado el paso por 600 años y por 600 años nunca han fallado en ponerle el precio.
os frey levan seiscentos anos gardando o cruzamento. e en seiscentos anos nunca deixaron de cobrar o seu prezo.

& kstars; necesita verificar las preferencias de hora y posición antes de conectar con el telescopio. esto asegura un correcto seguimiento y la sincronización entre el telescopio y & kstars;. los siguientes pasos le permitirán conectar con un dispositivo controlado por su equipo. para conectar y controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos.
o & kstars; ten que verificar a configuración de hora e lugar antes de ligar co telescopio. asegura o seguimento e a sincronización axeitados entre o telescopio e o & kstars;. os pasos seguintes permiten conectarse a un dispositivo que non estea conectado ao computador. para ligar e controlar os dispositivos remotos consulta a sección control de dispositivos remotos.