Sie suchten nach: afectar (Spanisch - Griechisch)

afectar
θίγω

no afectar
Να μην επηρεαστεί

pueda afectar...
Είναι δυνατόν να...

afectar de forma apreciable
Σημαντική επίπτωση

la noción de «pueda afectar»
Η έννοια του «δύνανται να ε p i η ρεάσουν »

103 afectar a su tratamiento insulínico.
103 & $, $!

puede afectar a la eficacia anticonceptiva
ταυτόχρονα ή μία ώρα πριν το cholestagel καθώς μπορεί να επηρεάσει την αποτελεσματικότητα του αντισυλληπτικού.

esto tiene que afectar a la seguridad.
henderson. - (ΕΝ) Ευχαριστώ την αξιότιμη βουλευτή για την ερώτηση της.

afectar al comercio entre estados miembros
Επιπτώσεις στις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ κρατών μελών

99 pueden afectar a su tratamiento insulínico.
99 Χρήση άλλων φαρµάκων

afectar sustancialmente a la identidad de la marca
επηρεάζω ουσιωδώς την ταυτότητα του σήματος

una infracción puede afectar a varios asalariados.
ΕΘΝΙΚΟ ΑΚΡΟΑΤΗΡΙΟ

las prácticas concertadas que puedan afectar al comercio
κάθε εναρμονισμένη πρακτική που δύναται να επηρεάσει το εμπόριο

hepsera puede afectar al funcionamiento de sus riñones.
Το hepsera μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο λειτουργίας των νεφρών σας.

capacidad de otros medicamentos de afectar a rimonabant:
Η σύγχρονη χορήγηση κετοκοναζόλης (ένας ισχυρός αναστολέας του cyp3a4) αύξησε την auc του

los interferones pueden afectar los procesos metabólicos oxidativos.
Οι ιντερφερόνες μπορεί να επηρεάσουν τον οξειδωτικό μεταβολισμό.

pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas tratadas:
Αυτές μπορεί να επηρεάσουν μέχρι ένα στα 100 άτομα:

aptivus puede afectar a los anticonceptivos orales (ver 2.
Το aptivus µπορεί να επηρεάσει τα από του στόµατος αντισυλληπτικά (δείτε 2.

este medicamento puede también afectar a algunos resultados analíticos.
Μιλήστε στο γιατρό ή φαρμακοποιό σας, εάν λαμβάνετε αυτά ή κάποια άλλα φάρμακα (ή λάβατε κάποιο πρόσφατα) - ακόμη και αυτά που δεν σας έχουν χορηγηθεί με συνταγή.

raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 pacientes)
Σπάνιες (µπορεί να εµφανίζονται σε 1 στους 1000 ασθενείς)