Sie suchten nach: centralización (Spanisch - Griechisch)

centralización
Συγκεντρωτική διοίκηση

mecanismo de centralización
μηχανισμός ανταλλαγής πληροφοριών

centralización de la base imponible
συγκέντρωση της φορολογικής βάσης

centralización contable de las estaciones
κεντρικό σύστημα λογιστικής σταθμών

grupo de centralización de la información
Κεντρική ομάδα πληροφόρησης

de la descentralizaciÓn y de la centralizaciÓn:
ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ προσφέρονται.

centralización de la información a escala nacional
Άρθρο 8Συγκέντρωση των πληροφοριών σε εθνικό επίπεδο

no obstante, tuvo lugar cierta des centralización.
Ωστόσο, πραγματοποιήθηκε κά­ποια αποκέντρωση.

3.2.3 centralización de las bases operativas:
3.2.3.2 Η ίδια η γεωγραφική επέκταση της Ένωσης και το ευρύ φάσμα των κινδύνων που ενδέχεται να αντιμετωπίσει διανοίγουν προοπτικές για τη διερεύνηση, εντός του ίδιου του μηχανισμού, δομών στήριξης σε περιφερειακό επίπεδο, όπου θα μπορούσαν να τοποθετηθούν εκ των προτέρων κάποια μέσα και εξοπλισμοί, που, έτσι, θα είναι πιο άμεσα διαθέσιμοι και καλύτερα προσαρμοσμένοι στην ιδιαιτερότητα των κινδύνων σε περιφερειακό επίπεδο εντός της Ένωσης.3.2.3.3 Τα μέσα αυτά θα μπορούσαν να είναι εποχικά (όπως στην περίπτωση των αεροσκαφών για την κατάσβεση δασικών πυρκαγιών) ή μόνιμα.

kofoed y oriental debido a una centralización excesiva.
rønn τροπή και το Συμβούλιο.

useteléfono (3226)centralización de la información (3231)
z e b γεωγραφικός χάρτης

creo que estarían a favor de una centralización de este tipo.
Πιστεύω ότι θα συμφωνούσαν με αυτού του είδους το συγκεντρωτισμό.

sin embargo, dicha centralización no es la única tendencia.
Ωστόσο, ο συγκεντρωτισμός δεν είναι η μόνη) τάση) που παρατηρείται.

cámara de centralización de datos sobre la ayuda de la ue
Διαμεσολάβηση τρίτου μέρους στο πλαίσιο της ειρηνευτικής διαδικασίας

es posible lograr una mayor unidad sin una centralización excesiva.
Μεγαλύτερη ενό­τητα μπορεί να επιτευχθεί χωρίς υπερβολικό συγκεντρωτισμό.

protocolo sobre la centralización e introducción del sistema europeo de patentes
Πρωτόκολλο "συγκέντρωση"' Πρωτόκολλο για τη συγκέντρωση και την εισαγωγή του ευρωπαϊκού συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας

no existe ninguna centralización que vaya en detrimento de la diversidad cultural.
Το επιχείρημα αυτό θα πρέπει να πείθει τον Επίτροπο.

el primer modelo se caracteriza por la concentración y la centralización del poder.
Το πρώτο πρότυπο χαρακτηρίζεται από τη συγκέντρωση της εξουσίας σε ένα κεντρικό μηχανισμό, ενώ το δεύτερο από την κατανομή και τη διασπορά της εξουσίας.

decreto ministerial relativo a las primeras medidas de centralización del análisis de riesgos
Υπουργικό διάταγμα σχετικά με τα πριότα μέτρα για τη διενέργεια της ανάλυσης κινδύνου σε κεντρικό επίπεδο.

en efecto, el corolario de la des centralización es comunicar y compartir la información.
Συνέ­πεια της αποκέντρωσης, αποτελεί πράγματι η κοινοποίηση και ο καταμερισμός της πληρο­φορίας.