Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
las reacciones adversas se enumeran en orden descendiente de gravedad dentro de cada intervalo de frecuencia.
Οι όροι συχνότητας που αναφέρονται παρακάτω προσδιορίζονται ως εξής:
para que sea concedida la asignación familiar, se requiere que el descendiente no haya cumplido catorce años.
Οι κατιόντες ή οι εξομοιούμενοι (πρόγονοι-θετά παιδιά, παιδιά υπό κηδεμονία, κλπ.) των δικαιούχων έχουν δικαίωμα για όλες τις παροχές που χορηγούνται επί μόνιμης βάσης. 7.2.3.
para ocuparse del cónyuge, de un ascendiente, de un descendiente o de un hermano gravemente enfermo o discapacitado;
για να παρέχει φροντίδα στο σύζυγο, σε ανιόντα, κατιόντα, αδελφό, αδελφή με σοβαρή ασθένεια ή αναπηρία,
cada nivel jerárquico descendiente se encuentra caracterizado, además, por un desplazamiento hacia la derecha respecto al nivel inmediatamente superior.
Η κατάταξη των μικροθησαυρών γίνεται με βάση τους αριθμούς τους και είναι επομένως η ίδια σε όλες τις γλώσσες.
b* bajo cada «top term» figura la cadena jerárquica descendiente de descriptores específicos, con un desplazamiento a la derecha para cada nivel jerárquico.
*Φ κάτω από κάθε κορυφαίο όρο αναγράφεται η φθίνουσα ιεραρχική αλυσίδα των ειδικότερων περιγραφέων, με μια εσοχή προς τα δεξιά για κάθε ιεραρχικό επίπεδο,