Sie suchten nach: encurtido (Spanisch - Griechisch)

encurtido
εμβάπτιση σε άλμη

en el pliego de condiciones se añade que el queso morbier debe salarse en seco o en salmuera y que, en caso de encurtido, se prohíbe el saneamiento de la salmuera por vía química.
Στις προδιαγραφές προστίθεται ότι το morbier πρέπει να υποβάλλεται σε ξηρή ή υγρή αλάτιση και ότι, όταν χρησιμοποιείται η υγρή αλάτιση, απαγορεύεται η εξυγίανση της άλμης με χημικά μέσα.

* a. encurtido de mango * 80 *(a) esta concesión se referirá únicamente a las semillas que respondan a las disposiciones de las directivas relativas a la comercialización de semillas y plantas.
2. Πάντως οι δασμοί, που απορρέουν από τις μειώσεις, τις διενεργούμενες από τη Δανία, την Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο, δεν δύνανται σε καμία περίπτωση να είναι κατώτεροι από εκείνους που οι χώρες αυτές εφαρμόζουν έναντι της Κοινότητος υπό την αρχική της σύνθεση.