Sie suchten nach: estanqueidad (Spanisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Griechisch

Info

Spanisch

estanqueidad

Griechisch

σφίξιμο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estanqueidad al agua

Griechisch

υδατοστεγανότητα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estanqueidad de fuego

Griechisch

στεγανότητα στη φωτιά,πυροστεγανότητα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estanqueidad del recinto

Griechisch

- στεγανότητα του χώρου

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estanqueidad a la intemperie

Griechisch

υδατοστεγανότητα σε περίπτωση κακοκαιρίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estanqueidad por contacto superficial

Griechisch

στεγανοποίηση με τη χρήσης δύο επιφανειών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

junta de estanqueidad de válvula

Griechisch

tσιμούχα στεγανοποίησης βαλβίδας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estanqueidad de cara lateral por contacto

Griechisch

επίπεδο στεγανοποιητικό μπροστινού τμήματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estanqueidad a la radiación de la montura

Griechisch

στεγανότητα του σκελετού στις ακτινοβολίες

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estanqueidad de la cabeza del diente por contacto

Griechisch

επιφανειακό στεγανοποιητικό της περιφέρειας κεφαλών γραναζιού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estanqueidad por contacto a lo largo de una línea

Griechisch

στεγανοποίηση με γραμμική επαφή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no debe retirarse la junta de estanqueidad del émbolo.

Griechisch

Το πώμα δε θα πρέπει να τραβηχτεί προς τα πίσω.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

similares a los de tipo 1c con menor estanqueidad en costuras

Griechisch

Ρουχισό piαρόοιο ε εκείνον του τύpiου 1γ ε ικρότερη αδιαpiερατότητα στι ραφέ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

mantener las condiciones de estanqueidad de todos los sectores del buque.

Griechisch

• οι συνθήκες στεγανότητας να τηρούνται σε όλα τα τμήματα του πλοίου'

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

realizar un control de la presión para comprobar la estanqueidad del sistema.

Griechisch

Διεξαγωγή δοκιμής πίεσης ώστε να ελεγχθεί η στεγανότητα του συστήματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los métodos de control de la estanqueidad de los recipientes herméticamente cerrados;

Griechisch

οι μέθοδοι ελέγχου της στεγανότητας των ερμητικά κλεισμένων δοχείων,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bolsa conteniendo la jeringa precargada, una junta de estanqueidad y un vástago prefijado

Griechisch

Σάκος που περιέχει προ- γεμισμένη σύριγγα, με ένα πώμα και με ένα προ- τοποθετημένο έμβολο

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una o varias juntas de estanqueidad dentro de la zona de confinamiento del vapor; y

Griechisch

Έναν ή περισσότερους στεγανοποιητικούς συνδέσμους στο χώρο περιορισμού σε κλειστό περιβάλλον με ατμό, και

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cpa 28.29.23: juntas con cobertura metálica; juntas mecánicas de estanqueidad

Griechisch

cpa 28.29.23: Παρεμβύσματα από μεταλλικά ελάσματα· μηχανικές στεγανοποιήσεις

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

construcción de chimeneas y hornos empresa de estanqueidad empresa de enlucido y mantenimiento de fachadas empresa de andamiaje

Griechisch

Γενική οικοδομική εργοληπτική επιχάρηση Εργοληπτική επιχείρηση επικαλύψεων στέγης Κατασκευή καπνοδόχων και κλιβάνων

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,237,824 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK