Sie suchten nach: holocausto (Spanisch - Griechisch)

holocausto
Ολοκαύτωμα

día conmemorativo del holocausto
ημέρα αφιερωμένη στη μνήμη του Ολοκαυτώματος

tesis negacionista del holocausto
αρνητική θέση όσον αφορά το Ολοκαύτωμα

holocausto, antisemitismo y racismo
Αντισημιτισμός και ρατσισμός, επέτειος της απελευθέρωσης του Άουσβιτς

minuto de silencio por las víctimas del holocausto
Οι Έλληνες ευρωβουλευτές

restitución de bienes pertenecientes a las víctimas del holocausto
Η κατά­σταση από τότε δεν έχει αλλάξει.

- restitución de bienes pertenecientes a las víctimas del holocausto
Επιστροφή των περιουσιών των θυμάτων του ολοκαυτώματος

debemos poner nos de manifiesto lo que nos enseña el holocausto.
Σ' αυτήν την Κοινότητα, οι πυρηνικές αυτές δοκιμές μάς ενδιαφέρουν όλους.

un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto
εις μοσχος εκ βοων, εις κριος, εν αρνιον ενιαυσιον, εις ολοκαυτωμα

el altar del holocausto y todos sus utensilios, la fuente y su base
και το θυσιαστηριον του ολοκαυτωματος μετα των σκευων αυτου και τον νιπτηρα και την βασιν αυτου,

tenga él memoria de tus ofrendas y acepte tu holocausto. (selah
Να ενθυμηθη πασας τας προσφορας σου και να προσδεχθη το ολοκαυτωμα σου. Διαψαλμα.

el líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
Και ο Λιβανος δεν ειναι ικανος εις καυσιν ουδε τα ζωα αυτου ικανα εις ολοκαυτωμα.

había una cámara cuya entrada daba al vestíbulo de la puerta. allí lavaban el holocausto
Και οι θαλαμοι και αι εισοδοι αυτης ησαν πλησιον των μετωπων των πυλων, οπου επλυνον το ολοκαυτωμα.

resolución del parlamento europeo sobre la memoria del holocausto y sobre el antisemitismo y el racismo
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη διατήρηση της μνήμης του ολοκαυτώματος, τον αντισημιτισμό και το ρατσισμόΤο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

derechos humanos el parlamento conmemora la liberación de auschwitz minuto de silencio por las víctimas del holocausto
Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής Στρατηγικοί προσανατολισμοί και νομοθετικό πρόγραμμα της Επιτροπής

integrismos que se traducen en estremecedoras acciones cargadas de vio lencia y que recuerdan el horror del holocausto.
Η Ένωση βρίσκεται τώρα ενώπιον πολύ μεγά­λων προβλημάτων καθώς πρέπει να γίνει προσαρμογή της αγροτικής και περιφερειακής πολιτικής σε συνάρ­τηση με την προς ανατολάς διεύρυνση.

y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
και ενα τραγον εις προσφοραν περι αμαρτιας, εκτος του παντοτεινου ολοκαυτωματος και της εξ αλφιτων προσφορας αυτου και της σπονδης αυτου.

los conocimientos históricos de mi generación suelen dejar mucho que desear, y los últimos testigos del holocausto van desapareciendo.
bloch von blottnitz (v). — (de) Κύριε Πρόεδρε, πράγματι δε συγκαταλέγομαι σ' εκείνους που υπερασπίζονται ιδιαίτερα εδιό τον κ. bangemann. Αλλά αυτό τιόρα δεν είναι σιοστό.

no ofreceréis sobre el altar incienso extraño, ni holocausto, ni ofrenda vegetal. tampoco derramaréis libación sobre él
δεν θελετε προσφερει επ' αυτου ξενον θυμιαμα ουδε ολοκαυτωμα ουδε προσφοραν εξ αλφιτων ουδε θελετε χυσει επ' αυτου σπονδην.

los eurodiputados instan a declarar el 27 de enero "día europeo de conmemoración del holocausto" y condenan el revisionismo
60ή επέτειος της απελευθέρωσης του Άουσβιτς