Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
delegaciones interparlamentarias
Διακοινοβουλευτικές αντιπροσωπείες
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capÍtulo 3 de las delegaciones interparlamentarias
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 ΔΙΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anexo 2 composición de delegaciones interparlamentarias
Περιβάλλον Σύμβαση cites
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
constitución y atribuciones de las delegaciones interparlamentarias
Σύσταση και καθήκοντα των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
') composición de las delegaciones interparlamentarias: cf. acta.
') Σύνθεση tow διακοινοβουλευτικών αντιπροσοιπειών: βλ. συνοπτικά πρακτικά.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artículo 188 constitución y atribuciones de las delegaciones interparlamentarias
Άρθρο 188 Σύσταση και καθήκοντα των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desde 1974, se celebran conferencias interparlamentarias cee-américa latina.
Από το 1974 διεξάγουται διακοιυοβουλευτικές διασκέψεις ΕΟΚ - Λατιυικής Αμερικής.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— consejo de europa — delegaciones interparlamentarias — procedimiento de concertación
— Μέλη επιτροπών — Νομικές βάσεις — Πολιτικές ομάδες — Πρόεδρος — Πρόεδροι επιτροπών
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- interparlamentarias -pennanentes...........demanda de amparode la inmunidadparlamentaria....... parlamentaria.......
- - - εκλογή Προέδρου εκτελεσηκές αρμοδιότητες ερωτήσεις
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
composición de las comisiones y de las delegaciones interparlamentarias, pág. 323 — 7.
398 — Σύνθεση των επιτροπών και των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών, σ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las delegaciones interparlamentarias mantienen relaciones con gran número de parlamentos y organizaciones internacionales.
Οι διακοινοβουλευτικές αντιπροσωπείες διατηρούν σχέσεις με μεγάλο αριθμό κοινοβουλίων και διεθνών οργανισμών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) número y cíimposición de las ctnnisiones parlamentarias delegaciones interparlamentarias: cf. acta.
ernst de la graete (v). — (fr) Κυρία Πρόεδρε, θέλω να λάβω το λόγο υπέρ της προτάσεως αναβολής.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
señor presidente, dado que considero que he de participar en las delegaciones interparlamentarias para tener contactos con
Ευρωπαϊκό δίκαιο εφαρμόζεται και σε υποκαταστήματα επιχειρήσεων τρίτων χωρών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nombramientos de los miembros de las comisiones parlamentarias y de las delegaciones interparlamentarias: cf. acta.
Επόμενο ήταν επίσης ότι η
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asimismo introduce en el reglamento al co mité de presidentes de delegaciones interparlamentarias, que existe desde hace años.
Αλλά διαπιστώνω ότι σε μια εφημερίδα που ονομάζεται «le passage» αντίθετα, οι φίλοι του κ. ford δημοσιεύουν αντιχριστιανικές γελοιογραφίες ιδιαίτερα ποταπές και ποτέ δεν ασκήθηκε καμμία δίωξη.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el comité de presidentes de las delegaciones interparlamentarias ha creado un grupo de trabajo «lenguas».
Το άρθρο αυτό είναι απόλυτα σαφές.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
composición numérica de las delegaciones interparlamentarias, de las delegaciones en las comisiones parlamentarias mixtas y de las delegaciones en las comisiones parlamentarias de cooperación
Αριθμητική σύνθεση των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών, των αντιπροσωπειών στις μικτές κοινοβουλευτικές επιτροπές και των αντιπροσωπειών στις επιτροπές κοινοβουλευτικής συνεργασίαςΑπόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τον αριθμό και τη σύνθεση των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών, των αντιπροσωπειών στις μικτές κοινοβουλευτικές επιτροπές και των αντιπροσωπειών στις επιτροπές κοινοβουλευτικής συνεργασίας
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: