Sie suchten nach: ponerse (Spanisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Greek

Info

Spanish

ponerse

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Griechisch

Info

Spanisch

ponerse loca

Griechisch

αποκλίνω

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ponerse al pairo

Griechisch

τραβερσώνω(κν.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ponerse en modo tecnológico

Griechisch

να τεθεί στην αρμοδιότητα των τεχνικών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ponerse en contacto con:

Griechisch

Για πληροφορίες επικοινωνήσατε:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿cómo ponerse la inyección?

Griechisch

Πώς να κάνω την ένεσή µου;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ponerse en posición de reposo

Griechisch

επαφή ανενεργή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no intente ponerse la inyección me

Griechisch

βήµα προς βήµα.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sentir mareos al ponerse de pie.

Griechisch

Δυσκολία στην αναπνοή, δύσπνοια.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

dificultad para sentarse o ponerse de pie

Griechisch

Δυσκολία σε καθιστή ή ορθή στάση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿dónde debe ponerse la inyección? ic

Griechisch

Σε ποιο σημείο θα πρέπει να κάνω την ένεση; κυ εια

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

recuerde también ponerse en contacto con:

Griechisch

Μη λησμονήσετε να έρθετε επίσης σε επαφή με:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lo importante es ponerse en marcha ahora.

Griechisch

Αυτή η πολιτική πρέπει να τελειώσει.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cómo ponerse en contacto con europa en directo

Griechisch

Ευρώπης

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

n para ponerse una inyección subcutánea, necesitará:

Griechisch

Ο εξοπλισμός που θα χρειαστείτε όν

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la ue debe ponerse al día en la carrera espacial

Griechisch

Εξαγωγές σε δισεκ ατ. ecu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para más información, sírvase ponerse en contacto con:

Griechisch

Γενική Διεύθυση Ερευνας

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

arrodillarse/andar a gatas/ponerse en cuclillas

Griechisch

να γονατίζει/να έρπει/να κάθεται σε βαθύ κάθισμα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- disminución de la presión arterial al ponerse de pie,

Griechisch

- πτώση της αρτηριακής πίεσης όταν είστε όρθιος,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la calefacción por combustión deberá ponerse en marcha manualmente.

Griechisch

Ο θερμαντήρας καύσης πρέπει να τίθεται σε λειτουργία χειροκίνητα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deberá ponerse a disposición de los revisores de manera confidencial.

Griechisch

Πρέπει να διατίθεται εμπιστευτικά στους κριτικούς εξεταστές.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,615,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK