Sie suchten nach: representa (Spanisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Griechisch

Info

Spanisch

¿qué representa esto?

Griechisch

Αριθ. 3-433/214

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

representa una respuesta

Griechisch

Το θεωρώ ντροπή.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pese a todo, esto representa

Griechisch

Ωστόσο ο επιπλέον

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que representa, respectivamente:

Griechisch

Δηλαδή αντιστοίχως:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

representa enlaces de hidrógeno

Griechisch

Αποτύπωση δεσμών οξυγόνου

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

representa, pues, una gran ventaja.

Griechisch

Ένα τελευταίο σημείο.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esta complementariedad representa una pieza

Griechisch

Αpiό κοινού αpiοτελούν τον ακρογωνιαίο λίθο του

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

agente que representa a una institución

Griechisch

εκπρόσωπος οργάνου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto representa aproximadamente 19 000 personas.

Griechisch

Υπάρχουν επίσης 26 000 κατα­χωρημένες επαγ/ελματικές στέγες.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el título 3 representa 2.000 ecus.

Griechisch

Ο τίτλος 3 ανέρχεται σε 2.000 ecu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto representa a cualquier carácter individual

Griechisch

Αυτό θα ταιριάξει με οποιονδήποτε χαρακτήρα

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ese acuerdo representa un éxito considerable.

Griechisch

'Η συμφωνία αυτή αποτελεί σημαντική επιτυχία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la columna representa la base para el crecimiento.

Griechisch

Ο κίονας αντιπροσωπεύει τη ßάση για την ανάπτυξη.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

representa las propiedades geométricas del objeto espacial

Griechisch

Αναπαριστά τις γεωμετρικές ιδιότητες του χωροαντικειμένου.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la propuesta representa una simplificación de la normativa.

Griechisch

Η πρόταση προßλέπει την απλοποίηση της νοµοθεσίας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

este dispositivo representa el sistema de archivos local

Griechisch

Αυτή η συσκευή αντιπροσωπεύει το τοπικό σύστημα αρχείων

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

representa, aproximadamente, el 70% del volumen transfronterizo.

Griechisch

Αντιπροσωπεύει περίπου 70% των διασυνοριακών συναλλαγών.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

código qr ¿ qué representa esta imagen ?

Griechisch

Πληροφορίες για τον κώδικα qr

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

el código “zz” representa “otros orígenes”.

Griechisch

Ο κωδικός “zz” αφορά “άλλες χώρες καταγωγής”.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la brecha de género representa aproximadamente dos puntos porcentuales.

Griechisch

Το χάσμα μεταξύ των δύο φύλων είναι περίπου δύο ποσοστιαίες μονάδες.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK