Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-comité consultivo de la calidad y salubridad de la producción agrícola,
-συμβουλευτική επιτροπή «οπωροκηπευτικών και ανθέων»,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-mejorar las condiciones de seguridad y salubridad del trabajo en las minas,
2.6. Αντικείμενο της ενίσχυσης
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los productos contemplados en la presente directiva irán provistos de la marca de salubridad.
Τα προϊόντα που καλύπτονται από την παρούσα οδηγία πρέπει να φέρουν σήμα καταλληλότητας.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la marca de salubridad deberá incluir las indicaciones siguientes dentro de un óvalo:
Το σήμα καταλληλότητας πρέπει να περιλαμβάνει τις ακόλουθες ενδείξεις εντός ωοειδούς ταινίας:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a) al mantenimiento de la obra en buen orden y en estado satisfactorio de salubridad;
γ) τις συνθήκες μεταφοράς των διάφορων υλικών-
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la salubridad es, obviamente, la primera condición y uno de los elementos obligatorios de la calidad.
Η ασφάλεια των τροφίμων είναι βεβαίως η πρώτη προϋπόθεση της ποιότηταςα αποτελεί υποχρεωτικό στοιχείο.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
además, el empresario o el gestor del establecimiento deberán garantizar la gestión correcta del marcado de salubridad.
Επιπλέον, ο ασκών την εκμετάλλευση ή ο διαχειριστής της εγκατάστασης πρέπει να εξασφαλίζει την ορθή διαχείριση του σήματος καταλληλότητας.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: