Sie suchten nach: térmicamente (Spanisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Greek

Info

Spanish

térmicamente

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Griechisch

Info

Spanisch

disociado térmicamente

Griechisch

διίσταμαι θερμικά

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cama tratada térmicamente

Griechisch

σταβάρι από λιωμένο χάλυβα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

madera tratada térmicamente

Griechisch

ξυλεία που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aceite de soja oxidado térmicamente

Griechisch

θερμικώς οξειδωμένο σογιέλαιο ; Ε 479 α

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tostado, asado, tratado térmicamente.

Griechisch

Ψημένο, βρασμένο, θερμικά επεξεργασμένο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

camisa de combustión descoplada térmicamente

Griechisch

θερμικά αποσυνδεμένο χιτώνιο καύσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

residuos (petróleo), craqueados térmicamente

Griechisch

Υπολείμματα (πετρελαίου), θερμικά πυρολυμένα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sanidad pública: leche tratada térmicamente

Griechisch

Δημόσια υγεία: γάλα που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

residuos, craqueados a vapor, tratados térmicamente

Griechisch

Υπολείμματα, ατμοπυρολυμένα, θερμικώς κατεργασμένα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la leche de consumo tratada térmicamente deberá:

Griechisch

Το θερμικά επεξεργασμένο γάλα προς πόσιν πρέπει:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

acero tratado térmicamente;acero templado y revenido

Griechisch

θερμικά κατεργασμένος χάλυβας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

destilados (petróleo), fracción ligera craqueada térmicamente

Griechisch

Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά, θερμικά πυρολυμένα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

destilados (petróleo), fracción intermedia hidrodesulfurada craqueada térmicamente

Griechisch

Αποστάγματα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, θερμικά πυρολυμένα, μεσαία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

productos lácteos líquidos, tratados térmicamente y no fermentados (a)

Griechisch

Θερμικά επεξεργασμένα υγρά προϊόντα με βάση το γάλα, τα οποία δεν έχουν υποστεί ζύμωση (α)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

queso de pasta blanda (a base de leche tratada térmicamente)

Griechisch

Μαλακά τυριά (από θερμικά επεξεργασμένο γάλα)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

requisitos relativos a la preparación de la leche tratada térmicamente destinada al consumo

Griechisch

Απαιτήσεις για την παρασκευή του θερμικά επεξεργασμένου γάλακτος προς πόσιν

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

leche tratada térmicamente con un contenido mínimo de materias grasas del 1 %.

Griechisch

Γάλα που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία, η περιεκτικότητα του οποίου σε λιπαρές ουσίες είναι 1 % τουλάχιστον.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

«establecimiento de tratamiento»: un establecimiento en el que se trate térmicamente la leche;

Griechisch

"εγκατάσταση επεξεργασίας": εγκατάσταση στην οποία το γάλα υφίσταται θερμική επεξεργασία,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

%quot%artículo 6 bismétodos de ensayo para la leche cruda y la leche tratada térmicamente

Griechisch

Οι αποφάσεις που παρατίθενται στο παράρτημα iv του παρόντος κανονισμού καταργούνται από την 1η Μαΐου 2007.Άρθρο 3

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

leche cruda (6), leche tratada térmicamente y leche para la fabricación de productos lácteos

Griechisch

Νωπό γάλα (6), γάλα που υφίσταται θερμική επεξεργασία και γάλα για την παρασκευή προϊόντων με βάση το γάλα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,356,024 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK