Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tube works dnepropetrovsk, dnepropetrovsk 91,0%
1. Προκαταρκτική παρατήρηση
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -
ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
las conducciones se expandieron un poco al azar, conectando nuevas tube
ΥΔΡΕΥΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΣΑΣΑ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-ovako steel ab tube division, hofors, suecia
-ovako steel ab tube division, hofors, Σουηδία
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnepropetrovsk
-ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnipropetrovsk
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-sepco s.a., lugano, vinculado a ntrp y niko tube
-sepco s.a., lugano, συνδεδεμένη με την ntrp και τη niko tube
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ucrania -ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -a742 -
Ουκρανία -ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -a742 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-joint stock company chelyabinsk tube rolling plant («chelyabinsk»), chelyabinsk
-joint stock company chelyabinsk tube rolling plant (‘chelyabinsk’), chelyabinsk
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube y ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -
cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube και ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(1) tras una investigación de reconsideración llevada a cabo de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del reglamento de base ("la investigación de reconsideración"), el consejo, mediante el reglamento (ce) no 258/2005 [2] ("el reglamento definitivo"), estableció un derecho antidumping del 38,8% sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura de hierro o acero sin alear originarias de croacia y un derecho antidumping del 64,1% sobre las importaciones del mismo producto originarias de ucrania, exceptuando las importaciones de dnipropetrovsk tube works ("dtw"), que están sometidas a un derecho antidumping del 51,9% ("las medidas existentes"). el reglamento definitivo modificaba los derechos antidumping definitivos establecidos por el reglamento (ce) no 348/2000 [3], y derogaba la posibilidad de exención de los derechos establecida en el artículo 2 del reglamento (ce) no 348/2000 ("las medidas originales").(2) mediante la decisión 2005/133/ce [4] ("la decisión"), la comisión suspendió parcialmente los derechos antidumping definitivos durante un período de nueve meses a partir del 18 de febrero de 2005.
Β. ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ ΣΤΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ sst ΑΠΟ ΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΡΩΣΙΑ(3) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2320/97, επιβλήθηκαν δασμοί αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές sst καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ρουμανίας και Ρωσίας [5]. Με τις αποφάσεις 97/790/ΕΚ [6] και 2000/70/ΕΚ [7] έγιναν δεκτές αναλήψεις υποχρεώσεων τις οποίες πρότειναν, μεταξύ άλλων, οι εξαγωγείς της Ρουμανίας και της Ρωσίας. Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1322/2004 [8], αποφασίσθηκε να μην εφαρμόζονται πλέον τα μέτρα που ισχύουν για τις εισαγωγές sst, καταγωγής Ρουμανίας και Ρωσίας ("μη εφαρμοζόμενα μέτρα"), λόγω της συμπεριφοράς ορισμένων κοινοτικών παραγωγών που ήταν ασυμβίβαστη προς τους κανόνες ανταγωνισμού [9].
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung