Sie suchten nach: convertirán (Spanisch - Hebräisch)

entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti
אלמדה פשעים דרכיך וחטאים אליך ישובו׃

sus arroyos se convertirán en brea, y su polvo en azufre. su tierra llegará a ser brea ardiente
ונהפכו נחליה לזפת ועפרה לגפרית והיתה ארצה לזפת בערה׃

jehovah herirá a egipto, pero lo herirá y lo sanará. se convertirán a jehovah, quien atenderá a sus súplicas y los sanará
ונגף יהוה את מצרים נגף ורפוא ושבו עד יהוה ונעתר להם ורפאם׃

los atributos que dependen del idioma (como el título, claves o descripción) se convertirán en una tabla asociativa con la abreviatura del idioma como clave.
attributes which are language depended (like the title, keyword, description) will form an associated array with the key set to the language abbreviation.

Él juzgará entre las naciones y arbitrará entre muchos pueblos. y convertirán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en podaderas. no alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra
ושפט בין הגוים והוכיח לעמים רבים וכתתו חרבותם לאתים וחניתותיהם למזמרות לא ישא גוי אל גוי חרב ולא ילמדו עוד מלחמה׃

Él juzgará entre muchos pueblos y arbitrará entre naciones poderosas, hasta las más distantes. y convertirán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas. no alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra
ושפט בין עמים רבים והוכיח לגוים עצמים עד רחוק וכתתו חרבתיהם לאתים וחניתתיהם למזמרות לא ישאו גוי אל גוי חרב ולא ילמדון עוד מלחמה׃

sin un cambio de enfoque, sobre cómo nuestro país aborda el tema de la inmigración en el futuro, el descarrilamiento de la bestia continuará siendo una pequeña parte de una tragedia mucho mayor y juana y su hijo se convertirán en la siguiente generación de migrantes indocumentados, forzados a vivir entre las sombras.
אם לא נשנה את דרך החשיבה שלנו אודות עתידה של ההגירה, התהפכות "החיה" תוסיף להיות רק תקרית קטנה בלב טרגדיה גדולה, וחואנה ובנה יהפכו לדור הבא של מהגרים לא חוקיים שאנו מחייבים לחיות בצללים.

opción que le permite dar una lista de extensiones que se utilizará para cargar los subtítulos automáticamente. si introduce varias extensiones, sepárelas por comas, puntos y coma, dos puntos, puntos suspensivos o espacios. las extensiones que suministre se convertirán tanto a mayúsculas como a minúsculas que se busquen los archivos. los subtítulos con extensiones en mayúsculas y minúsculas no se cargarán.
אפשרות שנותנת לך לתת רשימה של סיומות שיעשה בהן שימוש לטעינה אוטומטית של כתוביות. אם אתה תכניס סיומות מרובות, הפרד אותן בפסיק, נקודה־ פסיק, מקף, נקודה או רווח. הסיומות שתתן יומרו לאותיות קטנות וגדולות בזמן החיפוש אחר הקבצים. הכתוביות עם אותיות קטנות וגדולות מעורבבות לא יטענו אוטומטית בשלב זה.