Sie suchten nach: decir (Spanisch - Hindi)

decir
कहना

decir que sí.
हाँ बोलो।

- quiero decir ...
- इसका मतलब...

¿para decir qué?
क्या कहने के साथ भाग गया?

decir algo amigo
kuchh to bolo friend

no querrás decir...
तुम्हारा मतलब यह तो नहीं...

quiero decir, sí.
मेरा मतलब है, हाँ।

sí, solían decir:
अगरचे ये कुफ्फार (इस्लाम के क़ब्ल) कहा करते थे

¿eso quieres decir?
यही कह रहे हो?

decir, ¿a quién?
कैसे बताएँ?

- ¡deja de decir eso!
कह रही है कि बंद करो!

no quiso decir eso.
वह - नहीं, वह मतलब नहीं था कि.

es decir, es como si...
मेरा मतलब यह लगभग तरह

- querrás decir arrestarlos.
, अधिकार उन्हें जो भी अंदर ले

quiero decir ¿por qué?
मेरा मतलब है क्यों?

es decir, ¿lo traicionaría?
मेरा मतलब है, क्या तुम्हें लगता है कि वह धोखा देने की कोशिश कर सकती है?

- ¿qué acabas de decir?
रुको, क्या तुमने अभी क्या कहा?

no sé qué quieres decir.
तुम्हारे कहने का मतलब समझ नहीं आया।

no, no quise decir eso.
नहीं, कि मैं क्या मतलब नहीं है.

aap kahan decir ho mari jaan
aap kahan say ho mari jaan