Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el gasto recurrente de uganda -- ¿a qué me refiero con recurrente? lo más precario -- es de 2,6 trillones. ¿por qué el gobierno de uganda gasta el 100% de sus propios ingresos?
1,90,000 करोड़. युगान्डा के पुनर्रावर्ती (बार बार होने वाले) ख़र्च -- पुनर्रावर्ती से मैं क्या कहना चाहता हूँ? सिर्फ़ गुज़ारे के लिए -- 2,60,000 करोड़ है. युगान्डा सरकार अपने बजट में अपने आय का 110 प्रतिशत क्यों ख़र्च कर देती है? क्योंकि विदेशी अनुदान के नाम पर कोई है जो इसकी भरपाई करती है. पर ये इस बात को ज़रूर दिखाती है कि युगान्डा की सरकार अपनी आय को उत्पादन-सक्षम निवेशों मैं खर्च करने को समर्पित नहीं है, बल्कि इस आय को वह सरकारी तंत्र चलाने में ही ख़र्च कर देती है. सरकारी व्यवस्था, जो ज़्यादातर प्रश्रय-पालन पर चलता है, 69,000 करोड़ लेती है. सेना, 38,000 करोड़. कृ्षि में, जो 18 प्रतिशत ग़रीब नागरिकों की जीविका है, सिर्फ़ 18,000 करोड़ लगते हैं. व्यापार और उद्योग में 4,300 करोड़ लगते हैं. अब मैं दिखाना चाहूँगा कि सरकारी ख़र्चों में -- बल्कि युहान्डा में सरकारी व्यवस्था चलाने के ख़्रर्चों में -- क्या शामिल है? तो देखिए.