Sie suchten nach: eterna esperanza (Spanisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

eterna esperanza

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Holländisch

Info

Spanisch

esperanza

Holländisch

hoop

Letzte Aktualisierung: 2014-10-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¡hay esperanza!

Holländisch

dat geeft hoop! #qanda#hittinghome — julie mccrossin (@juliemccrossin) 25 november 2015

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

esperanza de vida

Holländisch

levensverwachting

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

aún hay esperanza.

Holländisch

er is nog hoop.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

esperanza de vida útil

Holländisch

voorziene levensduur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esperanza media de vida

Holländisch

gemiddelde levensverwachting

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esperanza de vida al nacer

Holländisch

totale levensverwachting bij geboorte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nunca pierde la esperanza.

Holländisch

hij verliest nooit de hoop.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

mientras hay vida, hay esperanza.

Holländisch

zolang er leven is, is er hoop.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

acortamiento de la esperanza de vida

Holländisch

levensverwachting verkort

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

esa esperanza se esfumó rápidamente.

Holländisch

die hoop vervloog snel.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esperanza de vida a una edad determinada

Holländisch

levensverwachting bij een zekere leeftijd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aquel cuchillo era toda mi esperanza.

Holländisch

in dat mes was geheel mijn hoop....

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

con esperanza, esta conversación será fructífera.

Holländisch

hopelijk leidt dit debat tot resultaten.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

«¡a la infamia eterna, indeleble!»

Holländisch

--‚ja, een eeuwige, onuitwischbare schande.’

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esperanza de vida al nacer en las mujeres

Holländisch

levensverwachting bij geboorte vrouwen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la esperanza en su regreso me dio valor.

Holländisch

de hoop dat hij zou terugkomen, gaf mij moed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

dicen que toda nube esconde un rayo de esperanza.

Holländisch

achter de wolken schijnt de zon, zo zegt men.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es mi felicidad, es mi tesoro, es mi esperanza.

Holländisch

zij bevatten mijn geluk, mijn schat, mijn toekomst.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud

Holländisch

bij hen gaan altijd jong blijvende jongelingen rond

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,735,201 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK