Sie suchten nach: ven tal como eres (Spanisch - Holländisch)

te amo tal y como eres.
ik hou van je, zoals je bent.

uso tal como está
ongewijzigd gebruiken

tal como está configurado
zoals gemaakt

te amo tal como sos.
ik hou van je, zoals je bent.

"tal como está construido"
oorspronkelijke situatie

era tal como yo pensé.
het was juist zoals ik dacht.

tal como se pronosticó, nevó.
het sneeuwde zoals voorspeld.

valores tal como salen del horno
as-fired

tal como se definen en el programa.
als omschreven in het programma.

c) cualquier otra información tal como:
c) verdere informatie zoals

aceptar el lote tal como se encuentre, o
hetzij de partij als zodanig aanvaarden,

pero soy mucho más feliz tal como estoy.
maar ik ben veel gelukkiger, zooals 't nu is.

a) bien aceptar el lote tal como se encuentre,
a) hetzij de partij als zodanig aanvaarden,

tal como lo descifró @julius_s_malema.
wat moet ik mijn kinderen nu vertellen?

patente tal como prevé la legislación nacional (npt)
een octrooi overeenkomstig de nationale wetgeving (npt)

alteraciones tales como:
aandoeningen zoals:

- glioma maligno, tal como glioblastoma multiforme o astrocitoma anaplásico.
- maligne glioom, zoals multiform glioblastoom en anaplastisch astrocytoom.

- « derechos de aduana reducidos tal como prevé el acuerdo »,
[naam van het betrokken land] - "derechos de aduana reducidos tal como prevé el acuerdo",

esta masa incluye elementos tales como:
inbegrepen in deze massa zijn o.a.:

modificadores de la enfermedad tales como metotrexato.
bijvoorbeeld methotrexaat.