Sie suchten nach: aromas para el bienestar (Spanisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

aromas para el bienestar

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Holländisch

Info

Spanisch

150000 eur para el bienestar animal.

Holländisch

150000 eur op het gebied van dierenwelzijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la salud es indispensable para el bienestar.

Holländisch

gezondheid is onmisbaar voor het welbevinden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

efectos sobre el bienestar

Holländisch

welzijnseffecten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

objectivo relacionado con el bienestar

Holländisch

welzijnsdoelstelling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pacto europeo para la salud mental y el bienestar

Holländisch

europees pact voor geestelijke gezondheid en welzijn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

proteger el bienestar personal y social

Holländisch

het beschermen van hun persoonlijk en maatschappelijk welzijn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

declaración sobre el bienestar de los animales

Holländisch

verklaring inzake het dierenwelzijn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la innovación es un motor fundamental para mejorar el bienestar humano.

Holländisch

innovatie is een belangrijke motor voor de verbetering van de levensomstandigheden van de mens.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sistema de control para la legislación sobre el bienestar de los animales

Holländisch

controlesysteem voor de wetgeving inzake dierenwelzijn

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

convenio sobre el bienestar de la gente de mar

Holländisch

verdrag betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de haven

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un centro o laboratorio europeo para la protección y el bienestar de los animales

Holländisch

een europees centrum of laboratorium voor de bescherming en het welzijn van dieren

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales

Holländisch

protocol betreffende de bescherming en het welzijn van dieren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el enriquecimiento ambiental constituye asimismo un factor importante para el bienestar de los animales.

Holländisch

ook milieuverrijking is voor het welzijn van dieren een belangrijke factor.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la legislaciÓn sobre el bienestar de los animales incluye lo siguiente

Holländisch

de wetgeving inzake dierenwelzijn omvat:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las ventajas para el bienestar del usuario se explican en el documento espacio de trabajo y comodidad.

Holländisch

dit is de functie voor tweehandige navigatie, die sommige logitech-toetsenborden hebben.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) una inspección de la salud y el bienestar de los animales,

Holländisch

b) een inspectie van de diergezondheid en het dierenwelzijn;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

comunicación en los ámbitos de la sanidad animal y el bienestar de los animales

Holländisch

communicatie op het gebied van diergezondheid en dierenwelzijn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

que dicha transformación constituya un beneficio indiscutible para el medio ambiente o para el bienestar de los animales;

Holländisch

de omzetting onbetwistbaar voordelen biedt voor het milieu of voor het dierenwelzijn;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el tamaño de los establos y corrales deberá garantizar el bienestar de los animales.

Holländisch

de stallen moeten ruim genoeg zijn om het welzijn van de dieren te kunnen garanderen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 contribuye a mantener el bienestar intestinal

Holländisch

saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 helpt bij het behoud van het intestinale comfort

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,373,465 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK