Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
satisfechos de su esfuerzo,
die met hun streven tevreden zijn,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los estados miembros aprecian estos esfuerzos y parecen estar satisfechos con los servicios prestados.
deze inspanningen worden op prijs gesteld door de lidstaten, die tevreden lijken te zijn met de verleende diensten.
los países bajos están satisfechos con la declaración de la comisión de presentar medidas con suficiente antelación.
nederland is tevreden met de verklaring van de commissie om tijdig communautaire maatregelen te presenteren.
los participantes quedaron satisfechos con el nuevo formato, que se repetirá para discutir otros temas acordados por ambas partes.
zij zal dus ook worden toegepast bij andere wederzijds overeengekomen thema’ s.