Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no hay arroz en tu cuenco.
mangkuknya kosong tuh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay arroz en su cara, anciano.
ada nasi di wajah mu, pak tua.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recoge el arroz en la iglesia
?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olvidé que estaba cocinando arroz en casa.
aku lupa aku menanak nasi di rumah.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay de pronto mucho mas arroz en las cocinas.
tiba2 banyak beras di dapur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conté 5.829 granos de arroz en su plato.
menurut perhitunganku ada 5,829 butir beras di piringnya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguna vez estuvo estacionado en peru?
apakah kau, eh, pernah ditempatkan di peru?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde los bombardeos, no se produce arroz en toda la provincia.
- yeah? - mereka kembali tidak membawa apa-apa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espero que te guste el pollo con arroz en salsa de chocolate.
kuharap kau suka ayam kunyit dengan saus cokelat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espero que esto salga mejor que tu plan para cocinar arroz en tu estómago...
aku harap ini lebih baik, dari rencana memasak nasi di perutmu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedes freír este pastel de arroz en la sartén o puedes hacer una sopa.
kau boleh tumis beras ini atau buatkan sup.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quién ha pagado su kimono el arroz en su tazón, el tabaco que fuma?
yang dibayar untuk itu kimono di punggungmu, sisanya di ... tembakau dalam kertas itu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la situación, sobrevivir con unos pocos puñados de arroz... en esta isla de lombok afectada por la hambruna.
situasi, hidup di beberapa genggam nasi ... pada pulau yang dilanda kelaparan lombok.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero verlos crecer a todos, con futuro para jugar, nadar, recoger flores, y sembrar arroz en paz.
aku ingin melihat mereka besar bersama. untuk punya masa depan. untuk bisa bermain, berenang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo escuché esto en peru, de uno de mis viejos amigos que conocí mientras trabajaba con marco lueda.
aku mendengar tentang hal itu karena salah satu peru dari teman-teman lama saya, yang aku bertemu ketika bekerja untuk marco lueda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tu padre murio en 1990 en un accidente de avion. en peru. que quiere decir?
ayahmu meninggal pada tahun 1990 ... dalam kecelakaan pesawat di peru.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: