Sie suchten nach: ¿y cuando llevas con tu novia (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿y cuando llevas con tu novia

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

¿con tu novia?

Italienisch

con la tua ragazza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

- con tu novia?

Italienisch

cosi' ora parli male di me con la tua ragazza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ve con tu novia.

Italienisch

dalla tua fidanzata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

digo, con tu novia.

Italienisch

volevo dire, con la tua ragazza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bienes con tu novia

Italienisch

bienes con tu novia

Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cenaras con tu novia.

Italienisch

cenerai con la tua ragazza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- ¿estabas con tu novia?

Italienisch

eri con la tua ragazza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿cómo te llevas con tu papá?

Italienisch

che rapporto hai con tuo padre?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

-¿qué pasa con tu novia?

Italienisch

-e la tua ragazza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"siempre y cuando te asegures de que tu novia está excitada

Italienisch

"indipendentemente dal tempo, assicurati che la tua ragazza sia completamente eccitata

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- ¿qué tal te llevas con tu madre?

Italienisch

- vai d'accordo con tua madre?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

para cuando te escapes con tu novio.

Italienisch

piu' privacy quando ti defilerai per parlare al tuo nuovo fidanzato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lo llevas con tu gente, lo pruebas.

Italienisch

lo porti ai tuoi uomini, lo fai esaminare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

voy a salir de esto. y cuando lo haga, vas a rogar unirte a tu novia.

Italienisch

- mi piacciono molto i tuoi sermoni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y cuando llevas esa gabardina tan rara, pienso en ti como susan.

Italienisch

si', e quando ti metti quello strano trench mi ricordi tanto una susan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y cuando llevas un buen papel, te pone una calcomania de perrito junto a tu nombre.

Italienisch

e quando le porti un buon compito, mette un adesivo di un cucciolo vicino al tuo nome.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lo dejaste aquí cuando desapareciste del mapa con tu novio.

Italienisch

l'hai lasciato qui quando hai cambiato citta' con il tuo ragazzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuando termines con tu novio ya sabes donde encontrarme.

Italienisch

quando hai finito col tuo amichetto... sai dove trovarmi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

está fenomenal, siempre y cuando lleves tu propio catering.

Italienisch

e' un posto magnifico, pero' al catering devi pensarci da sola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y cuando tu novio vuelva a telefonear, lo va a confirmar.

Italienisch

e quando il tuo amichetto richiama, lo confermerà.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,665,265 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK