Sie suchten nach: a partes iguales (Spanisch - Italienisch)

a partes iguales.
facciamo a meta'.

- a partes iguales.
- alla pari.

- ¿a partes iguales?
- devi raggiungere un compromesso.

partes iguales
partes aequales

partes iguales.
condividere equamente

- sí, a partes iguales.
- si', compromesso.

- partes iguales.
- parti uguali. benevolo...

¿partes iguales?
parti uguali?

a partes iguales los tres.
- dobbiamo dividere in tre.

-a partes iguales, ¿verdad?
- in parti uguali però

si, compartamos a partes iguales.
forza... dividiamocela... in parti uguali!

a. partes
a. le parti

- hecho. todo a partes iguales.
condividiamo in parti uguali.

- socios a partes iguales. - sí.
- soci alla pari.

a partes iguales o nos vamos.
- stesso spazio o ce ne andiamo.

cuatro accionistas, a partes iguales.
quattro azionisti, pari diritti.

- tiene que ser a partes iguales.
adesso dovresti raggiungere un compromesso.

dividiremos la cuenta a partes iguales
dividiamo il conto

a partes iguales en estas cuentas.
distribuito uniformemente tra questi conti.

a partes iguales, 2 millones cada uno.
e la parte che spetta è di 200 milioni