Sie suchten nach: a que punto estamos (Spanisch - Italienisch)

- carlo, en que punto estamos?
- carlo, a che punto siamo?

¿a que distancia estamos?
quanto siamo distanti?

debería decirte en que punto estamos.
- dovrei dirti a che punto siamo.

que punto era?
- e qual era?

lisa, ¿en qué punto estamos?
lisa, a che punto siamo?

en este punto estamos acorralados.
- a questo punto siamo bloccati.

¿entonces en qué punto estamos?
- che senso ha?

entonces, ¿en qué punto estamos?
allora, a che punto siamo?

en ese punto, estamos de acuerdo.
su questo siamo d'accordo.

así que, punto en boca.
quindi... acqua in bocca.

sólo quiero saber en qué punto estamos.
io... volevo solo rendermi conto della nostra situazione.

oh, ¿que punto tiene?
oh, ma a che serve?

a este punto estamos tratando de localizar al sr. stan beaudry.
a questo punto, stiamo cercando di localizzare il signor stan beaudry.

en que punto estamos para llevar a cabo la búsqueda con la nypd?
a che punto siamo con la ricerca della polizia?

- ya sé, quiero decir en qué punto estamos.
- ma sì, dove siamo? a che punto siamo?

entonces, ¿en qué punto estamos con esta tal dana?
allora... a che punto siamo con questa dana?

en algún punto estamos forzados a enfrentar la verdad.
a un certo punto, siamo costretti a guardare in faccia la verita'.

el proyecto de aviación, ¿en qué... - punto estamos?
a proposito del progetto aeronautico, a che punto siamo?

¡hola! registro de equipo. ¿en qué punto estamos?
- punto della situazione.

yendo directo al punto, estamos vigilando a uno de sus estudiantes.
andando dritti al punto, teniamo d'occhio uno dei suoi studenti.