Sie suchten nach: acaba de mudarse (Spanisch - Italienisch)

acaba de mudarse.
appena trasferito in città.

acaba de mudarse acá.
e' appena venuta a stare qui.

- acaba de mudarse. - ¿qué?
- si e' appena trasferito.

- acaba de mudarse de casa.
tua madre ha appena traslocato, lizzie.

acaba de mudarse aqu`i.?
si è appena trasferita qui.

acaba de mudarse de atlanta.
si e' appena trasferita da atlanta.

acaba de mudarse a la ciudad.
- e' appena tornata in citta', lo sai.

acaba de mudarse aquí desde chicago.
si e' appena trasferito qui da chicago.

ella es kiyoko, que acaba de mudarse.
lei è kiyoko, si è appena trasferita qui.

¡día de mudarse!
È il giorno del trasloco !

acaba de mudarse a una casa de reposo.
si è appena trasferita in un ospizio.

no deja de mudarse.
continua a muoversi.

acaba de mudarse de la casa de su madre.
se n'e' da poco andato dalla casa di sua madre.

- clas acaba de mudarse. de holanda. - ¿sí?
- clas si e' appena trasferito dall'olanda.

ex-esposa... acaba de mudarse con su novio.
ex-moglie si e' appena trasferita con il suo nuovo ragazzo.

alex acaba de mudarse, una idea brillante de meredith.
alex si e' appena trasferito da noi, il che e' stata una brillante idea di meredith.

- acababan de mudarse aquí.
- erano nuovi a riverton.

¡acaba de mudarse... -...y quiere tener amigos!
É appena tornata in cittá e vuole conoscere gente!

- ¿acaban de mudarse aquí?
- ti sei appena trasferito qui?

su novio acaba de mudarse a casa, por el amor de dios.
il suo fidanzato si e' appena trasferito da noi.