Sie suchten nach: aglomeración (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

aglomeración

Italienisch

agglomerazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aglomeración urbana

Italienisch

agglomerazione

Letzte Aktualisierung: 2014-05-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

aglomeración de caucho

Italienisch

agglomerato in gomma

Letzte Aktualisierung: 2012-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

aglomeración de la hulla

Italienisch

agglomerazione del carbone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aglomeración en las cárceles.

Italienisch

sovraffollamento delle prigioni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

zona tranquila en una aglomeración

Italienisch

zona silenziosa di un agglomerato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

había una aglomeración terrible.

Italienisch

c'era un sacco di gente e ho preferito lasciar perdere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estudio de aglomeración de aerosoles

Italienisch

studio di agglomerazione degli aerosoli

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

explicaría la aglomeración de sangre.

Italienisch

spiegherebbe la massa sanguigna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

casi no las encontré en esta aglomeración.

Italienisch

non riuscivo a trovarvi in mezzo a questa ressa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

extracción y aglomeración de combustibles sólidos

Italienisch

estrazione ed agglomerazione di combustibili solidi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

proceso de gasificación del quemador de aglomeración

Italienisch

processo di gasificazione con bruciatore agglomerante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la aglomeración del mineral se realiza por sinterización

Italienisch

l'agglomerazione dei minerali viene effettuata mediante arrostimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

que aseguren un servicio público únicamente en aglomeración.

Italienisch

che assicurano un servizio pubblico esclusivamente in zone urbane.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

por favor aléjense de zonas con aglomeración de personas.

Italienisch

tenetevi lontani dalle aree più popolose

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ambos sistemas coinciden en la aglomeración de los glóbulos grasos.

Italienisch

entrambi i metodi servono ad amalgamare i globuli di grasso.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es una aglomeración de células microscópicas sin un sistema central nervioso.

Italienisch

e' un gruppo di cellule microscopiche, senza un sistema nervoso centrale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cada zona o aglomeración se clasificará en relación con esos umbrales de evaluación.

Italienisch

ciascuna zona e agglomerato è classificata/o in base alle suddette soglie di valutazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para evitar la aglomeración el refugio acepta un número limitado de gente.

Italienisch

per evitare la calca, i ricoveri accolgono un numero limitato di persone.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la sección de sinterización comprende una campana de encendido y una parrilla de aglomeración

Italienisch

l'impianto di agglomerazione comprende una cappa di accensione ed una griglia di agglomerazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,773,495 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK