Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
intoxicación por antipalúdicos y fármacos que actúan sobre otros protozoos de la sangre
avvelenamento da antimalarici e farmaci attivi contro altri protozoi del sangue
[x]intoxicación por antipalúdicos y fármacos que actúan sobre otros protozoarios sanguíneos
avvelenamento da antimalarici e farmaci attivi contro altri protozoi del sangue
[x]intoxicación por antipalúdicos y fármacos que actúan sobre otros protozoarios sanguíneos (trastorno)
avvelenamento da antimalarici e farmaci attivi contro altri protozoi del sangue
por ejemplo, este año muchos antipalúdicos falsificados y deficientes fueron notificados en países en desarrollo , pero se detectaron luego de que los pacientes recibieran el tratamiento.
ad esempio, quest'anno nei paesi in via di sviluppo sono stati denunciati molti antimalarici difettosi e contraffatti, ma solo dopo che erano stati usati sui pazienti.
"en África se necesitan urgentemente nuevos medicamentos antipalúdicos y una vacuna. allí el parásito se volvió resistente a los tratamientos más económicos y difundidos.
“c'è urgente bisogno di nuovi farmaci contro la malaria e di un vaccino in africa, dove la malaria è diventata resistente ai più economici e diffusi trattamenti.