Sie suchten nach: arribado (Spanisch - Italienisch)

¡ha arribado!
È arrivato! maria:

hemos arribado.
siamo arrivati.

¿aún no han arribado?
non sono ancora arrivate.

dos blindados han arribado.
sono appena arrivati due blindati.

el momento ha arribado!
e' arrivato che il momento che stavate tutti aspettando.

repórtense cuando hayan arribado.
fate rapporto non appena arrivati.

- su limosina ha arribado, señor.
- me la caverò. - la sua limousine è arrivata, signore.

el período de cuaresma ha arribado.
il periodo della quaresima è alle porte.

los maestros de dojo aún no han arribado.
i maestri di scherma non sono ancora arrivati.

ha arribado un accidente vehicular. tenemos dos.
dottor truman, il kit e' arrivato.

miles de personas han arribado a la ciudad.
migliaia di persone si sono riversate in citta'.

koval, la flota de kira prime ha arribado.
koval. la flotta del primo vicario e' arrivata!

- ¡don camilo! ¡ha arribado don camilo!
- È arrivato don camillo!

hasta donde sé, su valija ha arribado a los Ángeles.
a quanto vedo, la vostra valigia e' arrivata a los angeles.

una larga flota de escandinavos han arribado a la costa de wessex.
una grande flotta di uomini del nord è sbarcata nel wessex.

cuando nos reunimos, una reina había arribado aquí a estados unidos.
dalle nostre informazioni... una regina è arrivata... negli stati uniti.

si hubieras dejado eso tranquilo, nunca hubiéramos arribado a esto, mitch.
se t'avessi lasciato perdere, non saremmo mai arrivati a questo, mitch.

escuadrones de bombarderos b-52 han arribado a bases en el golfo pérsico.
squadroni di bombardieri b-52 stanno arrivando alla base americana in turchia... - tutto bene?

bueno, los tres maestros de la ciudad deberían haber venido, pero aún no han arribado.
i tre maestri dei dojo dalla città devono ancora palesarsi.

habiendo arribado a cesarea, y después de subir y saludar a la iglesia, descendió a antioquía
giunto a cesarèa, si recò a salutare la chiesa di gerusalemme e poi scese ad antiochia