Sie suchten nach: autocaravanas (Spanisch - Italienisch)

87032311 | - - - - autocaravanas |
87032311 | - - - - campers e motorcaravans |

¿vienen en autocaravanas?
viaggiano con un caravan?

camionetas, motos, autocaravanas, barcos, un poco de todo.
camion, moto, camper, barche, un po' di tutto.

me he inspirado en las autocaravanas norteamericanas que se abren por los costados.
mi sono ispirato ai camper americani che si estendono dai lati.

cuenta con 30 tiendas de campaña y dispone de explanadas para el aparcamiento de autocaravanas.
accoglie 30 tende ed è attrezzato per i camper.

asimismo, cuenta con 70 tiendas de campaña y dispone de explanadas para el aparcamiento de autocaravanas.
il campeggio è attrezzato per la sosta dei camper e accoglie 70 tende.

las autocaravanas parecerían ser una mejor opción. pero aquí tenemos un problema porque sólo hay de dos tipos.
i camper potrebbero essere un'ottima alternativa... ma qui sorge il problema, perche' abbiamo solo due tipi di camper.

dispone de explanadas arboladas para estacionar camper, autocaravanas y tiendas de campaña, y se admiten animales.
dispone di piazzole alberate per il soggiorno di camper, roulotte e tende, con la possibilità di non separarsi dai propri amici a quattro zampe.

así que, con el corazón alegre... era hora de mostrarle al mundo que una nueva era de las autocaravanas había comenzado.
quindi, con il cuore allegro, giunse l'ora di mostrare al mondo che era iniziata una nuova era nel campo dei viaggi in camper.

anteriormente nos dijeron que inventásemos unas autocaravanas. que fuesen tan atractivas y útiles que librarían a este país de la amenaza de las caravanas para siempre
poco fa... poco fa ci hanno chiesto di ideare dei camper che fossero belli e che piacessero cosi' tanto, da liberare questo paese dalla minaccia delle roulotte... per sempre.

dethleffs, el fabricante de caravanas y autocaravanas para viajar por todo el mundo también está concienciado de la amenaza global que suponen los virus en internet.
chi, come dethleffs, produce roulotte e camper per viaggi in tutto il mondo, conosce anche il pericolo mondiale dei virus in internet.

una cosa es segura: hymer, el fabricante de autocaravanas puede prescindir de troyanos y otros tipos de malware, con avira.
resta certo che il produttore di camper hymer fa volentieri a meno di trojan e altri malware - con avira.

"deberán manejar hasta una playa cercana y ponerse los trajes acuáticos..." "dentro de sus autocaravanas"
dovrete guidare fino a una spiaggia vicina e infilarvi le mute all'interno dei vostri camper.

en invierno, constituye una ubicación privilegiada para los amantes del esquí de fondo. <br>cuenta con 140 tiendas de campaña y dispone de explanadas para el aparcamiento de autocaravanas.<br>
in inverno si trova in una posizione privilegiata per gli amanti dello sci di fondo.<br>accoglie 140 tende ed è attrezzato per la sosta dei camper.<br>

autocaravana
camper