Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bendito y alabado sea el santisimo sacramento
sia benedetto e lodato il santissimo sacramento
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alabado sea el...
gloria al... gloria...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alabado sea el mar
lodate il mare !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bendito sea jesús en el santísimo sacramento del altar.
benedetto sia gesu', nel santissimo sacramento dell'eucarestia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alabado sea el señor.
- sia lodato il signore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
alabado sea el lenguado;
lodata sia la sogliola;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"alabado sea el señor.
'alleluia'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"¡alabado sea el cielo!
"per tutti gli angeli che stanno in cielo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"alabado sea el señor."
sia lodato gesù cristo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ¡alabado sea el señor!
- sia lode a dio!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alaba... - buenos días y alabado sea...
- gloria al signore e buon...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y ¡alabado sea alá, señor del universo!
e lode ad allah, signore dei mondi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bueno, de acuerdo. - y alabado sea el señor. está bien.
oh. sia lode a dio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bendita y alabada sea la hostia consagrada de dios...
benedetta e lodata sia l'ostia consacrata a dio...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor, escucha nuestra oración por agnes que aceptó el santísimo sacramento, pero nos ha abandonado.
signore, ti prego, ascolta le nostre preghiere... per agnes, che ha accettato il sacro sacramento... ma che ci ha lasciati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"al llegar, sanos y salvos, ofrecimos el santísimo sacramento en una roca que parecía haber sido creada para ese sagrado fin."
giunti a sicur rifugio, celebrammo messa su una grande roccia che parea modellata a tal sacro scopo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung