Sie suchten nach: buenos dias corazon, te lleno de besos (Spanisch - Italienisch)

buenos dias, corazon!
- buongiorno, tesoro!

muévete y te lleno de plomo.
una mossa falsa, ti riempio le braghe di piombo.

si intentas algo, te lleno de plomo.
fai qualche scherzo, e ti riempio ti piombo.

si te lleno de más confianza explotarás.
non lo so. se ti inietto un altro po' di fiducia, rischi di scoppiare.

vamos, sube al auto, o te lleno de plomo.
salta in macchina o ti riempio di piombo.

no sólo te lleno de elogios cuando quiero algo.
non faccio complimenti quando voglio qualcosa.

te juro que si no empiezas a hablar, te lleno de mierda caliente.
e ti giuro che se non cominci a dire la verità, ti riempio il culo di piombo.

te llena de...
ma ti riempe...

¿te lleno de regalos y todavía me vienes tocando los cojones?
ti riempio di regali e mi rompi anche i coglioni?

te llena de miedo.
incute terrore.

alguien que te llene de amor...
qualcuno che ti riempia d'amore...

- que te llenó de remedios.
- che ti ha riempito di medicinali.

me destrozarás si te llenas de maldad.
non me lo perdonerei se tu diventassi cattivo.

# alguien que te llene de amor #
# qualcuno che ti ricopra di amore #

# te llena de dolor y además #
#beware of sadness # (attento alla tristezza) #it can hit you # (essa puo' colpirti)

abra paso, pueblo honrado, no te llenes de polvo, camino.
ehi gente, fatevi da parte, lasciate il passaggio libero e pulito.

me senté y me puse a llorar y te llené de sangre.
mi sono seduta sul marciapiede a piangere e ti ho sporcato di sangue.

algo horrible debe haberte sucedido para que te llenes de tanto odio.
dev'essere successo qualcosa di terribile per... riempirti di tutto questo odio assurdo.

estar junto a semejante monstruo... te llena de un terror genuino.
essere così vicino a un tale mostro, si è presi di terrore

sé lo que eres y no permitiré que te llenes de oscuridad. zentiendes?
io lo so' cosa sei, e non posso permerterti di riempirla con la tua oscurita'!