Sie suchten nach: cobijo de las monjas de purulon a los ... (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

cobijo de las monjas de purulon a los represores

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

las monjas atenderán a los heridos.

Italienisch

le suore medicheranno i feriti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

galletas de las monjas del sendero de dios.

Italienisch

salve. biscotti da parte delle suore del "sentiero di dio".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

de las directivas a los reglamentos

Italienisch

dalle direttive ai regolamenti

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

era la mascota de las monjas.

Italienisch

la preferita delle suore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fue una de las monjas de las hermanas de la caridad.

Italienisch

e' stata una delle giovani sorelle di carità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

afectación de las frecuencias a los canales

Italienisch

frequenza canalizzata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- nada, el jardinero de las monjas.

Italienisch

- niente, il giardiniere delle monache.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- tendrás que encargarte de las monjas.

Italienisch

dopo dovro' andare dritto li'. - tu dovrai tener d'occhio le suore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

forma de las medidas respecto a los solicitantes

Italienisch

forma delle misure per quanto riguarda i richiedenti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- es de las monjas. - ¡adiós!

Italienisch

- e' delle monache.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ¿no habrá sido una de las monjas?

Italienisch

- non sará stata una delle nostre monache?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el papa hizo venir hasta a las monjas de clausura.

Italienisch

il papa ha fatto venire anche le monache di clausura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

comenzando por las celdas de las monjas fallecidas y la oficina de la hna. paul.

Italienisch

cominciando dalle celle delle suore decedute e dell'ufficio di suor paul.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- en la calle quays. - la de las monjas.

Italienisch

- quella con le monache.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bueno, ya que las monjas tienen el control de las finanzas...

Italienisch

beh, dal momento che le suore tengono i cordoni della borsa del priorato...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

amigos, novias, incluso a las monjas de la iglesia vecina.

Italienisch

amici, fidanzate e anche alle suore della chiesa accanto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a los vampiros no les gustan las monjas.

Italienisch

ai vampiri non piacciono le suore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

al parecer, la mayor parte de las monjas quieren a la hermana caris como nuestra próxima priora.

Italienisch

sembrerebbe che la maggior parte delle suore voglia sorella caris come prossima badessa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los cerros se llaman barón, de la cruz mariposas de las monjas, lecheros..

Italienisch

le colline si chiamano collina del barone, della croce... della farfalla, delle monache, dei lattai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cuando luke y yo estuvimos prisioneros de las monjas de ese loco gordon, nos sacó por la apertura de un pasadizo secreto.

Italienisch

quando luke ed io siamo stati fatti prigionieri da quelle svitate suore gorgoni lui ci ha tirati fuori aprendo un passaggio segreto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,533,328 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK