Sie suchten nach: como me siento (Spanisch - Italienisch)

como me siento?
il modo in cui mi sento?

¿como me siento?
come mi sento?

es como me siento.
- no, non e' assurdo, e' come mi sento.

qué como me siento?
che ne penso dei biscotti con i pezzi di cioccolato?

- es como me siento.
- non è vero. - io la vedo così.

así es como me siento.
- e' esattamente quello che penso io.

- así es como me siento.
- beh, e' cosi' che mi sento.

¡así es como me siento!
anch'io la penso così!

* sabes como me siento. *
"sai come mi sento"

ahora sabe como me siento.
cosi' ora sa cosa si prova.

imagina como me siento, moll.
immagina come mi fa sentire, moll.

- es como me siento cómoda.
mi sento a mio agio così.

"mamá, sabes como me siento,
"mamma, tu sai cosa provo.

- ¿quién sabe como me siento?
- chi lo sa cosa sono?

ahora sabes como me siento.
beh, ora sai come ci sentiamo.

así es como me siento.. relajado.
e' esattamente cosi' che mi sento... rilassato.

¿quieres saber como me siento?
come mi sento adesso? volete sapere come mi sento adesso?

¡amigo, como me siento viejo!
- amico, mi sento vecchio !

- ¿estoy tan mal como me siento?
- devo avere un aspetto orribile.

me siento como... me tira...
mi sento come... mi tira...